luxuriant growth
Geilheit · Üppigkeit · üppiges Wachstum
luxuriously oor Duits
luxuriously
en
In a manner that involves luxury, in an expensive or indulgent manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
luxuriös
The hotel was luxurious beyond description.
Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
luxuriöse
The hotel was luxurious beyond description.
Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
feudal
A luxurious bed and breakfast that makes the perfect base to discover Veere and its surroundings.
Dieses feudale Bed & Breakfast ist der perfekte Ausgangspunkt, um Veere und seine wunderbare Umgebung zu besuchen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kostbar · mit allem Luxus · wohlig · prächtig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pullman established his company in 1862 and built luxury sleeping cars which featured carpeting, draperies, upholstered chairs, libraries, card tables and an unparalleled level of customer service.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichWikiMatrix WikiMatrix
We don't all have the luxury of deciding... when and where we want to care about something.
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna know the difference... between this luxury car and a porcupine?
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were on the sixth floor of the luxury office building on West Street in Sandton, outside the door of ZIC.
Einleitung der UntersuchungenLiterature Literature
In that firelight, as I entered the room, the parents were indulging one another in the luxury of confessing secrets.
Ihre Haare sind andersLiterature Literature
By that time, with the global economy spinning into near-depression, commercial and industrial gold use, and even luxury demand, took a further dive.
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmalNews commentary News commentary
The Domina Prestige, a luxurious hotel made up of two buildings that dominate the bay, occupies an exclusive position a few metres from the beach, near to the Elisir beauty farm Sheikh Coast Diving Centre. The Coral Bay resort, chosen as fourth best holiday hotel in the world by Condé Nast Traveller 2004, continues to glow with Egyptian charm and European elegance, offering the possibility of living an unforgettable holiday at Sharm El Sheikh.
GegenstandCommon crawl Common crawl
But excess is out of style, and there are reports of cutbacks in luxury goods everywhere.
Brutto-Gewicht (in kgProjectSyndicate ProjectSyndicate
Even today, the leading Republican presidential candidates suggest that the rule of law is an unaffordable luxury in the battle with al-Qaeda.
Es ist nicht das GleicheProjectSyndicate ProjectSyndicate
Leaning back luxuriously into the cushions, she thought, I am a spider, and this is my web.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
The Panorama Hotel offers luxury equipped guest rooms and provides a number of opportunities for an active leisure time.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstCommon crawl Common crawl
They can't afford the luxury of your bourgeois morals!
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was surprised to find the luxury of the interior was almost equal to that of her BMW.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenLiterature Literature
The hotel has 15 luxurious rooms (some with connecting doors) and 15 executive rooms (offering sea views)....
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktCommon crawl Common crawl
Hotel Vilnius Ramada — a brand new luxurious hotel in Vilnius.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenCommon crawl Common crawl
You can also enjoy additional comfort in de space and luxury of the apartments, with its separate sleeping and sitting quarters.
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenCommon crawl Common crawl
Retail services in relation to luxury goods, lifestyle and personal products namely, encoded bank cards, bags made of leather or imitations of leather adapted for electrical apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, pre-recorded CDs, CD-ROMs, tapes and discs, protective footwear
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegttmClass tmClass
Antigua's economy has become increasingly reliant upon tourism , and it markets itself as a luxury Caribbean escape. Many hotels and resorts are located around the coastline, and the island's single airport (V C Bird airport) is serviced by several major airlines including Virgin Atlantic , British Airways , USAirways , American Airlines , Continental , BWIA , and Air Canada .
die Art der vorgesehenen VerwendungCommon crawl Common crawl
I needed time to gather myself here, but I probably didn’t have that luxury.
den Verkehrszweig an der GrenzeLiterature Literature
This led one of the tabloids to write of her “luxury existence.”
Ihre Haare sind andersLiterature Literature
We now offer the latest edition and full range of our LUXURY COLLECTION.
Wo ist deiner?Common crawl Common crawl
Many did not receive the luxury of trials before being thrown in jail, some died in prison... The next presidential election in The Gambia, where Jammeh is trying to seek a fifth term in office, is slated for September 2016.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apothekergv2019 gv2019
Chemicals for use in industry,Complex mixtures consisting of various ingredients (fragrant substances) to be used in their natural state for perfuming various finished goods (luxury alcoholic perfumery, cosmetics, soaps, detergents, household goods), namely chemicals used in industry
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnettmClass tmClass
The luxury shops of Fillmore Street as well as the antique stores and art galleries of Japantown are only seconds away. Nearby public transportation also makes expl...
EntscheidungsentwurfCommon crawl Common crawl
Enjoy avant-garde design in the Hotel Pulitzer. Admire wood, leather and rich, dark colours which are complemented by contemporary furniture and luxurious facilities.
Ganz Deutschland schaut auf unsCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.