person who makes corrections
Faktotum in einem Tempel od. Schrein · höchster Beamtenrang für Blinde in früheren Zeiten
make corrections oor Duits
make corrections
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
korrigieren
Member States can and do revisit these data and make corrections where problems are identified.
In der Regel überprüfen die Mitgliedstaaten diese Daten später und korrigieren sie, wenn Probleme erkannt werden.
verbessern
We now have the opportunity to make corrections so that incentives are improved.
Wir haben jetzt die Chance, Korrekturen vorzunehmen, damit die Anreize verbessert werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malina: Why do you always make corrections like that?
Im Regelmäßigen Bericht # der Kommission über Bulgarien heißt es deutlich, dass die Korruption der Polizei als Problem betrachtet wird und dass Fälle von Bestechung bei der Verkehrs- und Grenzkontrolle von Unionsbürgern vorgebracht wurden, die in das Land einreisten oder es durchquertenLiterature Literature
If any undesired changes are listed, review your configuration, make corrections, and save the XML file.
Ich bin Drecksau, er ist Arschlochsupport.google support.google
If this is not the case, it is necessary to make corrections.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntEurLex-2 EurLex-2
It is never too hard or too late to make correct choices.
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenLDS LDS
For us to grow, we need to trust our ability to make correct decisions.
TemperaturprüfungLDS LDS
(a) make correct use of machinery, apparatus, tools, dangerous substances, transport equipment and other means of production;
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenEurLex-2 EurLex-2
This instant access makes correcting application errors simple and easy.
Ich gehe nach NordenLiterature Literature
That is why He prepared a way for us to make corrections.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in derzusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istLDS LDS
They're the same ones Garrett was making, correct?
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) What help do elders have in making correct judgments respecting fellow believers?
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
Primarily, you may have to make corrections.
Art der BeschichtungLiterature Literature
Making correct and timely transposition a permanent political and operational priority
Euer Ehren...Sehen SieEurLex-2 EurLex-2
Thus, the greater likelihood we have of making correct ones.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
I play hard, make mistakes, correct, make more mistakes, correct, and get better.
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNLiterature Literature
There will no longer be any need to make corrections concerning flat-rate agricultural schemes.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.EurLex-2 EurLex-2
Failure to make corrections and lengthy delays in closing programmes
Vergiss es einfachEurLex-2 EurLex-2
In 1449, Pope Nicholas V therefore commissioned Pier Candido Decembrio to make corrections to it.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetLiterature Literature
- allow support personnel to make corrections and connect up equipment.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenEurLex-2 EurLex-2
An author who insisted on making corrections by telephone?
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenLiterature Literature
We can fill in the gaps in the information and make corrections if it looks necessary.
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?Literature Literature
26751 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.