accepted market practices
zulässige Marktpraktiken
market acceptance oor Duits
market acceptance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Aufnahme des Produkts
Marktakzeptanz
Market acceptance should not be interpreted as having been widely implemented in the market.
Marktakzeptanz ist in diesem Zusammenhang nicht als „auf dem Markt weithin eingeführt“ zu verstehen.
Marktaufnahme
But for widespread market acceptance, the deployed technologies must be low cost and suitable for mass production.
Für eine großflächige Marktaufnahme müssen die implementierten Technologien allerdings kostengünstig und für die Massenfertigung geeignet sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Market acceptance can be demonstrated by operational examples of compliant implementations from different vendors.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtEurLex-2 EurLex-2
oriented approach, we at HJS enjoy a high level of market acceptance.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungCommon crawl Common crawl
No reasons are given with respect to the assessment of the degree of market acceptance.
Oh nein, so nichtEurLex-2 EurLex-2
Will the market accept these novelties?
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenLiterature Literature
Non-regulated markets accepted by the ECB
Angaben auf dem SchaublattEurLex-2 EurLex-2
The Monitor shall recommend market promotion activities to further enhance the market acceptance of Indonesian FLEGT-licensed timber
Ergebnisse aus anderen supportiven Studien, bei denen für die Behandlung von Patienten mit CLL MabThera in Kombination mit anderen Chemotherapieregimen (einschließlich CHOP, FCM, PC, PCM) eingesetzt wurden, zeigten ebenfalls hohe Gesamtansprechraten mit vielversprechenden PFS-Raten ohne dabei eine relevante additive Toxizität zu der Behandlung hinzuzufügenEurLex-2 EurLex-2
Credibility and market acceptance
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istEurLex-2 EurLex-2
Credibility and market acceptance
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatoj4 oj4
Wireless networks have enjoyed a fast-paced technological evolution and a wide market acceptance since they were introduced.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?Common crawl Common crawl
An updated list of non-regulated markets accepted by the ECB is available on the ECB 's website
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die WettbewerbsverfälschungECB ECB
The market acceptance of the mentioned standards is undisputed.
das Schiff fährt auf seinem KursEurLex-2 EurLex-2
The market accepted Viagra euphorically.
Sie wird gehängtLiterature Literature
In order to gain market acceptance, they had to follow TV2’s lead.
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenEurLex-2 EurLex-2
Their success depends on legislation and market acceptance.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitenLiterature Literature
market acceptance
CPA #.#.#: Getuftete Spinnstofferzeugnisselangbot langbot
This standard did not gain significant market acceptance against the established 24-pin connector.
Wo befinden sich diese Geräte?Common crawl Common crawl
Credibility and market acceptance 8.
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierung die Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNnot-set not-set
Standardization will play a key role for market acceptance of these new applications.
Bericht: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
Absorbers owed-around on both sides, or porous ones, have not gained market acceptance.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!Literature Literature
15765 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.