GlosbeGlosbe
logoGlosbe

masterpieces oor Duits

masterpieces

naamwoord
en
Plural form of masterpiece.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Meisterstücke

naamwoord
The few masterpieces of those two centuries that remain are found in museums.
Die wenigen Meisterstücke, die aus diesen beiden Jahrhunderten übriggeblieben sind, sind in Museen ausgestellt.
 GlosbeMT_RnD

Meisterwerke

naamwoord
All that is great in this world comes from neurotics. They alone founded our religions and created our masterpieces.
Alles Große in dieser Welt stammt von Neurotikern. Sie allein haben unsere Religionen begründet und unsere Meisterwerke geschaffen.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

masterpiece
Clou · Glanzstück · Hauptwerk · Highlight · Kunstwerk · Meisterleistung · Meisterstück · Meisterwerk · Opus magnum · Schmuckstück · ausgezeichnetes Werk · berühmter Film · berühmtes Bild · berühmtes Kunstwerk · berühmtes Werk · beste Teil · exzellente · großes Werk · guter Ertrag · hervo · hervorragender Artikel · hervorragendes Ergebnis · hervorragendes Werk · kunstwerk · magnum opus · reiche Ernte · repräsentatives Werk · rragendes Werk · s Resultat · umfangreiches Werk · wichtigstes Werk
produce a masterpiece
eine Meisterstück hervorbringen
collection of literary masterpieces
Anthologie · literarische Kreise · literarische Welt
a masterpiece of engineering
ein Meisterwerk der Technik
selection of masterpieces
Auswahl an Meisterwerken
World Masterpiece Theater
World Masterpiece Theater
timeless masterpiece
zeitloses Meisterwerk
collection of masterpieces
Sammlung von Meisterstücken
a masterpiece of modern engineering
ein Meisterwerk der modernen Technik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you wanted a masterpiece, a sword for the ages, was it Arabella that your footsteps led you to?
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenLiterature Literature
Confusion hath fuck his masterpiece.
Belarus hat auf eigene Initiative hin die Pendeldiplomatie, die es in den letzten drei Jahren zwischen Moskau und Brüssel geführt hat, abrupt abgebrochen.Literature Literature
The hotel is considered a masterpiece and a perfect example of modern architecture.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenCommon crawl Common crawl
Mr Albert's Tyrolean opera is to be his masterpiece.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MasterPiece supports both interactive and automatic generation of cutting plans for one or many rolls of material, of possibly different width.
Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben SoccerCommon crawl Common crawl
Admirable artwork. True masterpieces.
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If I ever paint a masterpiece it will be in this cottage.’
Gut gemacht, Alter!Literature Literature
It is”—and his voice was saddened—“a masterpiece of architectural misdirection.
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – EmittentenprofilLiterature Literature
University institutions have always been distinguished by love of wisdom and the quest for truth, as the true purpose of universities, with constant reference to the Christian vision that recognizes the human being as the masterpiece of creation, since he is formed in the image and likeness of God (cf.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenvatican.va vatican.va
The rose-window above the portal is a masterpiece in marble.
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenCommon crawl Common crawl
From Mineral to Masterpiece
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Amesjw2019 jw2019
But she did hope that Franca would stop forging masterpieces before she was caught at it.
Sehr geehrter Herr ...Literature Literature
"""The Nightmare Machine was a masterpiece of genetic mutation."
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatLiterature Literature
She could probably spare a glance at Zerba’s masterpiece.
Wie wollen Sie das machen?Literature Literature
In what ways is the human body a real masterpiece?
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in Verfahrenjw2019 jw2019
A masterpiece of his creation was our first parent, Adam.
Es umfasst # Gemeinden im Departement Ardèchejw2019 jw2019
Every bead in the necklace is a tiny masterpiece.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Literature Literature
There wasn't any news in them, but they were masterpieces of descriptive writing.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.Literature Literature
Beit was made an honorary Irish citizen in 1993, in recognition of his philanthropy, including a 1987 donation of seventeen masterpieces to the National Gallery of Ireland.
Alle Vorschriften für radioaktive Arzneimittel müssen die Richtlinie #/Euratom des Rates vom #. September # zur Festlegung der grundlegenden Maßnahmen für den Strahlenschutz bei ärztlichen Untersuchungen und Behandlungen berücksichtigenWikiMatrix WikiMatrix
We were like some wretched copy of a masterpiece?
HimmelssphäreLiterature Literature
Discover the rivers snaking their way through breathtaking deeply-carved gorges. The scenery of the Aveyron is spectacular and home to the highest bridge in the world, the Millau Viaduct - untamed nature blending harmoniously with this masterpiece of technology.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenCommon crawl Common crawl
Properly finished, they could become masterpieces.
Dem Antrag ist Folgendes beizufügenLiterature Literature
It was only a good painting, not a masterpiece.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGLiterature Literature
How did the child accomplish such a masterpiece?”
Hoffentlich nicht zwischen unsLiterature Literature
For instance, a discussion of Heiner Müller's thirty year Hamlet project, which included his translation of Shakespeare's Hamlet and the writing of his own masterpiece Hamletmachine, focuses its conclusion on Müller's staging of a seven and a half hour Hamlet montage that he put on during and after the period of 1989 -- a production that stressed the relevance of the crisis enacted in Shakespeare's play and time to the crisis of change involved in German unification some three hundred and fifty years later.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgasewieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.Common crawl Common crawl
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k