more tactless oor Duits
more tactless
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
taktlosere
taktloser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tactless; untactful | more tactless | most tactless
Du mußt vorsichtig seinlangbot langbot
more tactless
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenlangbot langbot
“You didn’t include any of Maestro Mozart’s more tactless compositions.”
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.Literature Literature
more tactless [adj]
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.langbot langbot
I knew it would be more than tactless to go back inside and ask for a torch or lantern.
Schließlich wäre noch für eine allgemeine Kohärenz zwischen den verschiedenen Politiken der Europäischen Union zu sorgen, damit sie einander nicht zuwiderlaufenLiterature Literature
An immediate, direct openness, often criticised as tactlessness, was more my line.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanLiterature Literature
It was true that taken individually they probably seemed little more than a touch insensitive, tactless at best.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumLiterature Literature
Could he be any more tactless?
Ich möchte Sie dazu ermutigen, sich nur auf zwei oder drei Kernaufgaben zu konzentrieren: Dazu gehört als erstes die Erweiterung und als zweites die interne Reform dieses Hauses. Wichtig sind darüber hinaus, wie von den Vorrednern bereits ausgeführt, die Kommunikationsstrategie dieses Hauses, um die Bürger der Europäischen Union besser zu erreichen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And such counsel should be, not blunt or tactless, but generously “seasoned with salt” so as to be more palatable to the listener. —Colossians 4:6.
Er ist groß, flach und graujw2019 jw2019
This reaction was all the more tactless when one considers that Bernhard Kempa spent his entire youth in the Opole region, discovered his passion for handball there and began his sports career at the age of 14.
Vielleicht ist er rausgeflogenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Groggy and tactless on painkillers, she told him that there was no need for him to feel sorry for her any more.
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GLiterature Literature
I do not know which is more terrible: inattention to social misery such as we see every day among the majority of those who have been favored by fortune or who have risen by their own efforts, or else the snobbish, or at times tactless and obtrusive, condescension of certain women of fashion in skirts or in trousers, who ' feel for the people.'
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not know which is the more nefarious: to ignore social distress, as do the majority of those who have been favoured by fortune and those who have risen in the social scale through their own routine labour, or the equally supercilious and often tactless but always genteel condescension displayed by people who make a fad of being charitable and who plume themselves on 'sympathising with the people.'
Okay, es war so wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.