multi-hundred oor Duits

multi-hundred

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

mehrere hundert

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

a multi-hundred kilo heroin import
die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin
a multi hundred watt output
eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt

voorbeelde

Advanced filtering
For he spent his multi-hundred-hour nights there studying and classifying.
Denn dort verbrachte er seine vielhundertstündigen Nächte mit Studieren und Klassifizieren.Literature Literature
hundred | hundreds | one hundred | multi-hundred | a multi-hundred kilo heroin import | a multi hundred watt output | hundreds even thousands of ... | They came by the hundreds.
hundert {num} | hunderte | einhundert | mehrere hundert | die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin | eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt [techn.] | Hunderte, nein Tausende von ... | Sie kamen zu Hunderten.langbot langbot
There’d been over a hundred evacuations requiring multi-agency responses before they ended.
Es hatte über einhundert Evakuierungen mit dem Einsatz mehrerer Behörden gegeben, bevor die Serie abgerissen war.Literature Literature
I modernized Dutch development assistance to the Netherlands Antilles and Aruba, streamlining several hundred projects into multi-annual programmes administered professionally by autonomous agencies.
Ich habe für eine Modernisierung der Entwicklungshilfe der Niederlande für die Niederländischen Antillen und Aruba gesorgt, indem mehrere hundert Projekte in mehrjährigen Programmen zusammengefasst wurden, die von unabhängigen Agenturen in professioneller Weise verwaltet werden.not-set not-set
Htat ta ya, lit. "a hundred layers", is flaky multi-layered fried paratha served with either pè byouk or a sprinkle of sugar.
Htat ta ya, übersetzt „hundert Schichten“, ist ein frittiertes, mehrschichtiges Paratha, das entweder mit Zucker oder gekochten Bohnen (pè byouk) serviert wird.WikiMatrix WikiMatrix
In addition to a daily line-up of up to 9,000 bets, our website also includes two online casinos with approximately 40 games, poker on hundreds of multi-player tables and more than 20 diversified games.
Neben bis zu 9.000 Sportwetten täglich finden Sie auf unserer Website zwei Online-Casinos mit rund 40 Spielen, Online-Poker an hunderten Multi-Player-Tischen und mehr als 20 abwechslungsreiche Online-Games.Common crawl Common crawl
Hundreds of gremlins scurried about on those multi level floors.
Hunderte Gremlins huschten über die verschiedenen Ebenen.Literature Literature
Hundreds of players and huge prize pools - multi-table tournaments are what pure poker excitement is all about.
Hunderte von Spielern und tolle Preise warten auf Sie! Das reinste Spielvergnügen!Common crawl Common crawl
Using its multi-protocol support, WebLOAD simulates traffic of hundreds of thousands of users and provides analysis data on how the application behaves under load.
Mit seinem Multi-Protokoll-support simuliert WebLOAD Traffic von Hunderttausenden Benutzern und liefert Analysedaten über das Verhalten der Anwendung unter Last.WikiMatrix WikiMatrix
But in a multi- billion- dollar- a- year industry...... that means hundreds of millions of dollars are available...... for weapons in these conflict zones
Aber bei mehreren Milliarden Dollar jährlich bedeutet das zusätzliche Millionen Dollar, die für Waffenkäufe für die Konfliktgebiete zur Verfügung stehenopensubtitles2 opensubtitles2
MetLife Progressive Each one of those is a multi-hundred million (or billion?) dollar company.
MetLife Progressive Hinter jeder dieser Seiten steckt ein Multi-Millionen- (oder Milliarden-) Dollar-Unternehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So long as prices are above it, be on alert for a multi-hundred pip bullish move.
Solange der Kurs darüber liegt, sollten Sie sich auf eine bullische Bewegung von mehreren Hundert Pips gefasst machen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was told to Meier, that we will regain, in the near future, the multi-hundred-year life-span.
Es wurde Meier erzählt, dass wir in naher Zukunft die vielhundertjährige Lebensspanne zurückgewinnen werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Carbonclean energy systems are highly flexible and scalable, and provide multi-hundred MWh storage capacities at low costs.
Die flexiblen und skalierbaren Carbonclean-Energiespeichersysteme ermöglichen Speicherkapazitäten im Bereich von 100+ MWh bei wirtschaftlich rentablen Kapital- und Betriebskosten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Battery had developed deep domain expertise over the last decade building multi-hundred million dollar businesses in this market.
“Battery hat über das letzte Jahrzehnt eingehendes Fachwissen in diesem Markt durch die Bildung mehrerer hundertmillionen-Dollar-Geschäfte entwickelt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few hundred metres later the taxi driver merged onto a multi-lane road, and the police car disappeared entirely.
Ein paar hundert Meter weiter bog der Taxifahrer ab, in eine mehrspurige Straße, und der Polizeiwagen verschwand ganz.Literature Literature
Thanks to developments in recent years, ultra-short pulse lasers now have average powers in the multi-hundred watt range.
Die Entwicklungen der letzten Jahre haben Ultrakurzpulslaser mit mittleren Leistungen im Multi-hundert Watt Bereich hervorgebracht.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When it comes to advertising breaks, in a world of multi-channelled TV with thousands of channels and hundreds of devices, we should leave this to the market.
Was Werbepausen betrifft, so sollten wir diese in einer Fernsehwelt mit Tausenden von Kanälen und Hunderten von Geräten dem Markt überlassen.Europarl8 Europarl8
Hundreds of boys, gathered in front of an anonymous multi-story building, the kind of place you pass by the thousand.
Das Video begann: Hunderte Jungen vor einem unauffälligen, mehrstöckigen Gebäude, wie man sie zu Tausenden sah.Literature Literature
Regardless, they were in the multi hundreds, our German comrades who hadn't seen such a large masked contingent in a decade.
Wie auch immer, die vielen hunderte unserer deutschen GenossInnen hatten ein so großes maskiertes Kontingent für viele Jahre nicht gesehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regardless, they were in the multi hundreds, our German comrades who hadn’t seen such a large masked contingent in a decade.
Wie auch immer, die vielen hunderte unserer deutschen GenossInnen hatten ein so großes maskiertes Kontingent für viele Jahre nicht gesehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the rapid transformation of its demography brought with it hundreds of mosques with multi-barreled audio cannons mounted on minarets, as well as scores of madrasas illegally constructed in what used to be public parks and green areas.
Doch hat die rasche demographische Veränderung hunderte von Moscheen mit mehrläufigen „Tongeschützen“ auf ihren Minaretten mit sich gebracht, sowie eine Vielzahl von widerrechtlich erbauten Koranschulen, die in ehemaligen öffentlichen Park- und Grünanlagen stehen.News commentary News commentary
Anyone interested in filling one of the highly coveted employment positions in the institutions of the EU is required to undergo a demanding, multi-level selection process in which several hundred applicants often compete for a few posts.
Wer einen der begehrten Arbeitsplätze bei den Institutionen der EU bekommen möchte, muss sich einem anspruchsvollen, mehrstufigen Auswahlprozess unterziehen, in dem in der Regel mehrere Hundert Bewerber um wenige Stellen konkurrieren.Common crawl Common crawl
NZDUSD bottom line So long as NZDUSD holds above .6744, the Elliott wave pattern is bullish in anticipation of a multi-hundred pip move.
Solange das Währungspaar NZD/USD sich über 0,6744 USD halten kann, ist das Elliott-Wellen-Muster in Erwartung einer Bewegung um mehrere Hundert Pips bullisch.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
447 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.