owner-operated municipal enterprise
Eigenbetrieb
municipal enterprise oor Duits
municipal enterprise
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
kommunales Unternehmen
d) can themselves create jobs and training opportunities within municipal enterprises;
d) selbst Arbeitsplätze und Möglichkeiten der Weiterbildung in den kommunalen Unternehmen schaffen;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) can themselves create jobs and training opportunities within municipal enterprises;
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istEurLex-2 EurLex-2
owner-operated municipal enterprise [noun] [comm.]
Ladung abgeschossen!langbot langbot
municipal enterprise
in der Erwägung, dass den Statistiken zufolge mehr als # Menschen jedes Jahr auf den Straßen der Europäischen Union ums Leben kommenlangbot langbot
municipal enterprise [noun]
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtlangbot langbot
Subject: Municipal enterprises and fair competition
Sie können der Kommission per Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder per Post unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Centrica/Segebel an folgende Anschrift übermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
municipal enterprise
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenlangbot langbot
Municipal enterprises and fair competition.
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonEurLex-2 EurLex-2
owner-operated municipal enterprise
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenlangbot langbot
municipal enterprise [noun]
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenlangbot langbot
municipal enterprise
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenlangbot langbot
owner-operated municipal enterprise; municipal public utility undertaking | owner-operated municipal enterprises; municipal public utility undertakings
Nichtigkeitsklage eines solchen Mitglieds gegen die Verordnung Nrlangbot langbot
A small but competent team based in Salzburg offers consulting for many of these regions, municipalities, enterprises and institutions.
auf Vorschlag der KommissionWikiMatrix WikiMatrix
The municipal enterprise Drugstore No 138 in Solotvyno functions since 1980 and is dependent on the company "Pharmacy" in Uzhhord.
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istCommon crawl Common crawl
within the framework of the privatization of state and municipal enterprises in the form of commercial investment tender and auction,
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenEurLex-2 EurLex-2
— within the framework of the privatization of state and municipal enterprises in the form of commercial investment tender and auction,
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenEurlex2019 Eurlex2019
In 2000 there were 57 regional partners - waste disposal firms, municipal enterprises and consortia - running the collection systems on behalf of ARGEV.
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.EurLex-2 EurLex-2
This is to be assumed to be the case here especially if the municipalities are active via an owner-operated municipal enterprise.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?EurLex-2 EurLex-2
(18) In 2000 there were 57 regional partners - waste disposal firms, municipal enterprises and consortia - running the collection systems on behalf of ARGEV.
Ein zweites HandyEurLex-2 EurLex-2
However, the number of independent board members in state‐owned enterprises remains small, partly due to legal constraints applying to state and municipal enterprises.
Die Kommission beabsichtigt, die technischen Daten dieses Bezugskraftstoffs bald fertigzustellenEurLex-2 EurLex-2
After the Second World War, the VKU guaranteed an efficient representation of interests and at the same time strengthened the efficiency of municipal enterprises.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenWikiMatrix WikiMatrix
On 20 September 1995 the company became the first municipal enterprise in East Germany to be recognized as a "öffentliche nichtbundeseigene Eisenbahn" (public non-federal railway).
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSWikiMatrix WikiMatrix
I also contributed to the accounting and financial statements reform in the public sector of Lithuania including budgetary institutions, public and municipal enterprises, institutions and organisations.
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtnot-set not-set
After the collapse of the GDR in 1989, the VKU supported many cities and municipalities in eastern Germany to build municipal enterprises for energy and water supply.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
Strengthen the accountability and efficiency of the public sector, in particular with regard to local authorities and State-owned and municipal enterprises and the conflict of interest regime.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.Eurlex2019 Eurlex2019
1377 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.