music-making oor Duits
music-making
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Musizieren
that there is nothing tiny about South African music making.
dass südafrikanisches Musizieren nichts winziges an sich hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This music makes your ears hurt.
Therapeutisches AnwendungsgebietTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Why does music make us look at the world with different eyes?
Verstehen Sie mich?Literature Literature
This music makes you realize that all other music is ugly.
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Music makes me another person.
Es ist erforderlich, den Begriff Wertpapierhandel einzuführen, der Wertpapierpositionen und Positionen in anderen Finanzinstrumenten umfaßt, die zum Zweck des Wiederverkaufs gehalten werden und bei denen in erster Linie Marktrisiken und Risiken im Zusammenhang mit bestimmten Finanzdienstleistungen für Kunden bestehenLiterature Literature
The soft background music makes it hard to consider her course to be so bad.
Ausgaben der letzten # Jahrejw2019 jw2019
Your music makes sense to no one but yourself.
Du Flittchen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
music-making
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.langbot langbot
Music-making and a rustic life, however, failed to calm his nerves.
Ein besseres Leben wegen SofiaLiterature Literature
Something which I find utterly enchanting about South African music making is that it's so free.
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanQED QED
What was the meaning of these music-making peasant boys passing by in a long procession?
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.Literature Literature
Why should certain chords in music make me think of the brown and golden tints of autumn foliage?
Die Klägerin beantragtLiterature Literature
At least his music makes him seem that way.
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenLiterature Literature
It was as if, to him, I’d ceased to be anything other than a music-making machine.
Ein MauItier!Literature Literature
Music makes up for everything.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumental backgrounds to add to your keyboard's repertoire and expand your music making capabilities.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?Common crawl Common crawl
Music-making took up every available moment.
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten BeihilfenLiterature Literature
“Slow Music Makes Fast Drinkers,” Psychology Today (March 1989): 18. 54.
Die Frage, die der Kläger in Punkt # des Urteils aufgegriffen hat, wird vom Gerichtshof nicht in Betracht gezogen, wie in Punkt # des genannten Urteils festgestellt wirdLiterature Literature
Tuition in music, music-making and musical creativity
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterietmClass tmClass
Music makes some people extraordinarily hungry.
auf gemeinsamen Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der KommissionLiterature Literature
And the purity of the music makes you hear it very effectively.
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen Migrationskonzeptsted2019 ted2019
That’s when I ask Ali: “Did the music make you feel like you were getting bigger and bigger?”
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikated2019 ted2019
Music makes cows give more milk.
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitLiterature Literature
Certain occupations, e.g. music-making, are no longer possible.
Berta muss das nicht wissenLiterature Literature
music-making in the home [noun] [mus.]
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.langbot langbot
35010 sinne gevind in 307 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.