near-surface oor Duits
near-surface
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
oberflächennah
This classification also determines whether it will undergo near-surface or deep geological disposal.
Von dieser Einteilung hängt auch ab, ob diese oberflächennah oder in tiefen geologischen Formationen gelagert werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The typical disposal concept for short lived low and intermediate level waste is near surface disposal.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungEurLex-2 EurLex-2
For this reason, near-surface disposal in caverns and bunkers would be an option.
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben von Lebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltLiterature Literature
Near-surface repositories are excluded according to the currently valid philosophy.
Artikel # wird wie folgt geändertLiterature Literature
The typical disposal concept for low and intermediate-level waste is near-surface disposal.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.EurLex-2 EurLex-2
Possibilities and advantages of the system are demonstrated in testing near-surface coatings.
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtspringer springer
near-surface [attr.]
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtlangbot langbot
near-surface [attr.] [adj]
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinlangbot langbot
scatterometer data to measure near-surface wind speed and direction;
Ich hasse es zu warteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This method was first developed for near-surface sedimentary structures with discontinuous distributions of velocity.
Der Erzeugungsprozess muss in allen Phasen durch Dokumentation der Eingangs- und Ausgangsprodukte überwacht werdenspringer springer
Specifically, an inversion method was applied to obtain near-surface concentrations of suspended sediment and chlorophyll.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehencordis cordis
Method for remote controlled combat of near-surface and/or surface targets
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenpatents-wipo patents-wipo
The cooling near-surface layer contracted, while the interior expanded.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenWikiMatrix WikiMatrix
This aquifer is therefore suitable for systematic and large-scale near-surface geothermal energy exploitation.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.springer springer
Emergence phases followed causing early meteoric dedolomitization (dedolomite-types II/III) in relation to near-surface conditions.
Kann Bobby Football spielen?springer springer
Near surface currents obtained with the radar are compared with current measurements by CODAR.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenspringer springer
The origin of dissolved gases in near-surface groundwater is normally directly the atmosphere or modified soil gasses.
Ja, das ist ungewöhnlichLiterature Literature
Continuous, near-surface monitoring was developed to ensure cost-effective public and environmental safety.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im Irancordis cordis
Near-surface geothermal energy installations almost exclusively use electric motor compressor heat pumps.
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnenLiterature Literature
Geothermal industry distinguishes between near-surface and deep geothermal energy utilization (Chap. 4).
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
- development in the nutrient content in near-surface groundwater,
Alle der Kommission bekannten EU-Hersteller und EU-Herstellerverbände werden von ihr darüber in Kenntnis gesetzt, welche Unternehmen in die Stichprobe einbezogen wurdenEurLex-2 EurLex-2
The small mass of aluminum already excludes a very near surface implantation.
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltLiterature Literature
The proposed monitoring is independent of the type of repository—deep geological repository or near surface.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestLiterature Literature
The near-surface groundwater to be found in the sandy soil makes for an airy light sparkling wine.
EinleitungEurlex2019 Eurlex2019
This points to near-surface to subaerial conditions subsequent to the formation of the sponge-algal buildups.
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.springer springer
The lower groundwater resources in the Wianamatta Group rocks are generally less saline than the near-surface occurrences.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könnteWikiMatrix WikiMatrix
6022 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.