near-shore oor Duits
near-shore
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
küstennah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ice would be thickest and safest near shore, most likely frozen all the way to the bottom.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenLiterature Literature
Changed nature of the wave lappings told him there was something in the water near shore.
Herr Präsident!Literature Literature
She liked the blue raft anchored near shore, as if it was a creature too.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinLiterature Literature
It consists of a modern plane portion, near shore and an old city, built against steep hills.
Es ist das Eckhaus daCommon crawl Common crawl
As I neared shore I carried a little girl in my arms.
Die Produktivität, ausgedrückt als Output je Beschäftigten, verbesserte sich im gleichen Zeitraum geringfügigLiterature Literature
near-shore [attr.] [adj]
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.langbot langbot
This explains the maximum of secondary chert formation in sedimentary rock sequences of near shore positions.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erspringer springer
Ship finished, still burning there in shallows—near shore.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenLiterature Literature
98 % for onshore wind turbines; 60 % for near shore wind turbines; 34 % for solar PV
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelnEurlex2019 Eurlex2019
The second option is “near-shore.”
Ich habe dein GesichtLiterature Literature
near-shore [attr.]
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werdenLégifrancelangbot langbot
“You told me you saw Caleb’s car near Shore Road?”
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Literature Literature
The Westermeerwind wind farm is a near-shore facility off the coast of the municipality of Noordoostpolder.
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?WikiMatrix WikiMatrix
Based on sedimentological and palaeontological information, all the strata are regarded as near-shore, shallow-water deposits.
Wir sitzen hier fest.#, # Meter unter einem Berghang... in Virginiaspringer springer
As the craft neared shore Teroro faced one last odious job, but he discharged it.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichLiterature Literature
Several other boats were settling in the water near shore, others drifting away.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlassneuer Statute des SJULiterature Literature
The two boats were near shore, and they could make out one of the men wading ashore.
Ja, wir reden morgen weiterLiterature Literature
No one was wading near shore now, and the beach was empty.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendLiterature Literature
As she floated past the lights of Metropolis, she worked her way back toward the near shore.
Was wollen Sie denn damit erreichen?Literature Literature
Water birds were feasting on the easy pickings; the near shore was alive with them.
Also ist er jetzt für immer hierLiterature Literature
'The past richness of the oceans in many near shore regions is hard for people today to believe.'
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.cordis cordis
They were simple to catch; I merely waded slowly through the water near shore.
Überprüfung der TeilstrombedingungenLiterature Literature
We spent an hour together near shore, under the trees.”
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarLiterature Literature
We're near shore, she thought, and wondered what good that knowledge would do.
Ach, sei ruhigLiterature Literature
The waves crashed all around him as they neared shore.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeLiterature Literature
2751 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.