near-natural oor Duits
near-natural
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
naturnah
Based on earlier simple 1D studies, near-natural models of flow processes have been established using 3D analyses.
Aufbauend auf bereits früher durchgeführte einfache 1D Untersuchungen werden die Strömungsvorgänge mittels 3-dimensionalen Berechnungen naturnah nachgebildet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In spite of the near-natural habitat there are only a few, indigenous, genetically adapted (autochthone) spruce trees.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufWikiMatrix WikiMatrix
A small part of that surface is in near-natural condition and/or not used.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.Literature Literature
A full-size Stonehenge made out of foam — and inevitably called Foamhenge — stands near Natural Bridge, Virginia * .
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.Common crawl Common crawl
Near-natural planting services
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügttmClass tmClass
The reservoir has retained a near-natural character.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztWikiMatrix WikiMatrix
The scientists behind the new device speak of a ‘near-natural’ sense of touch.
Seite # enthältcordis cordis
SOME capital cities of the world sprang up near natural harbors and have long served as bustling ports.
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindjw2019 jw2019
The banks of the Abelitz are often near-natural and covered in reed beds.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenWikiMatrix WikiMatrix
Initially it flows through near-natural grassland landscape.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnWikiMatrix WikiMatrix
Based on earlier simple 1D studies, near-natural models of flow processes have been established using 3D analyses.
Alles wegen einer kleinen Unklarheitspringer springer
The Lodge has a strategical location for those who really want to be near nature.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.Common crawl Common crawl
near-natural
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenlangbot langbot
A colony ofHarpagoxenus sublœvis was artificially established in a near-natural habitat.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist Amispringer springer
You get near-natural sound with instant wireless communication between your hearing aids.
Mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# ist nicht sichergestellt, dass die Heringsfänge die für diese Art festgesetzten Fangmengen nicht überschreitenCommon crawl Common crawl
Every kid lives near nature.
Das wär der größte Kampf aller Zeitented2019 ted2019
However, some near-natural areas have been largely conserved, especially in the nature reserves, or were re-naturalised.
die Art und Schwere der WirkungenWikiMatrix WikiMatrix
I’ve discovered that I need to be near nature, particularly the sea, in order to feel my best.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsLiterature Literature
Everybody lives near nature.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte Verwendungszwecketed2019 ted2019
The lighting is adjusted to near natural sunlight.
Wie wollen Sie das machen?Literature Literature
In this manner, a comfortable, near-natural air is produced in the room supplied with the air.
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (Abstimmungpatents-wipo patents-wipo
During the last years, this development caused a continual loss near-natural spaces and structure-providing landscape elements.
Wir sind in SicherheitCommon crawl Common crawl
But does it still count as a near-natural ecosystem?
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenLiterature Literature
CLEAR440 delivers near-natural sound with instant wireless communication between your hearing aids.
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenCommon crawl Common crawl
Microbial activities in soil near natural gas leaks.
Die betreffende Person oder deren Arbeitgeber erhalten eine Vergütung gemäß einer festen Gebührenordnung, die im Haushaltsplan der Agentur festgelegt wirdLiterature Literature
near-natural [adj]
Ich lass sie nicht auf die Leute loslangbot langbot
12787 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.