need-orientated
bedarfsorientiert
need-oriented oor Duits
need-oriented
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bedürfnisorientiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
needs-oriented guaranteed minimum resources [in Austria]
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und solangbot langbot
need-orientated [esp. Br.] [adj]
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenlangbot langbot
need-oriented
Vorlagefragelangbot langbot
Development of computer software basic programming (source code), software and need-oriented software applications, for others
CVS-MeldungentmClass tmClass
These will be designed and implemented on a needs-oriented basis, once participants' ability levels have been assessed.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenCommon crawl Common crawl
The spectrum ranges from public seminars, via training courses and postgraduate courses, to need-orientated in-house training.
Zweck der BeihilfeCommon crawl Common crawl
needs-oriented guaranteed minimum resources [in Austria] [noun]
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!langbot langbot
be tailor-made, targeted and needs-oriented;
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdnot-set not-set
If one broadens this needs-oriented perspective, one can imagine many other opportunities for pay-per-use models.
Zwing mich nicht zu schießenLiterature Literature
needs-oriented [adj]
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenlangbot langbot
need-orientated [esp. Br.]
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktlangbot langbot
Need-oriented tools for creasing enable a large number of forming processes for internal and external creasing.
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzerCommon crawl Common crawl
Taking a needs-oriented perspective creates a totally different basis for setting prices.
Horcht, sie nahen!Literature Literature
need-oriented [adj]
Ich stecke in einem Dilemmalangbot langbot
We will develop personal and need-oriented solutions for you.
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeCommon crawl Common crawl
be tailor-made, targeted and needs-oriented, as well as being grounded in universal access and non-discrimination;
Geh schlafenEurLex-2 EurLex-2
needs-oriented
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.langbot langbot
be tailor-made, targeted and needs-oriented
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiertoj4 oj4
Quality- and need-oriented changes are also emerging for the procedures involved in injury management.
Meine Herren, wollen wir?springer springer
Softing offers practical, vendor-neutral, needs-oriented seminars for OPC manufacturers and users throughout Europe and in the USA.
Wo tu ich das hin?Common crawl Common crawl
Cobana Fruchtring's nationwide network enables its members to provide different customer systems with needs-oriented and program-controlled services.
direkte Kontrollen bei den Verarbeitungsunternehmen, um vor Ort vor allem nachzuprüfen, ob die im Rahmen dieser Regelung gekauften Mengen tatsächlich zur Verarbeitung gemäß Artikel # Absatz # bestimmt worden sindCommon crawl Common crawl
With the background of activation and motivation theories and first results, a model was developed focusing on need-oriented activation.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenspringer springer
This is where a start must be made on making the Structural Fund system simpler, more transparent and more need-oriented.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllennot-set not-set
Method for conducting the need-oriented generation of individual random numbers of a series of random numbers of a 1/f noise
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENpatents-wipo patents-wipo
11015 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.