negotiation team oor Duits
negotiation team
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verhandlungsdelegation
The negotiating team for the eastern metal conference after the first appears to have consisted of the EPAA executive committee for the time being.
Die Verhandlungsdelegation für die Ostmetall-Konferenz nach der ersten scheint aus dem Exekutivausschuß der EPAA bestanden zu haben.
Verhandlungsteam
They refused to allow me to speak with the Federation's negotiating team.
Sie wollten mich nicht mit ihrem Verhandlungsteam sprechen lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was a member of the negotiating team of the government in the peace negotiations.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undWikiMatrix WikiMatrix
After each trilogue the negotiating team shall report back to the following meeting of the committee responsible.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertnot-set not-set
I'm Detective Keith Frazier, Hostage Negotiation Team.
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen SteuersystemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blowing their noses, they went to meet AOL's negotiating team.
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]Literature Literature
I believe they have their own negotiating team and other means.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
negotiating team
Was haben sie gebaut?langbot langbot
The size of a negotiation team depends on the task at hand and other framework conditions.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusLiterature Literature
That decision shall determine the mandate and the composition of the negotiating team .
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?EurLex-2 EurLex-2
The larger a negotiation team is, the more (intellectual and specialist) resources are available.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdLiterature Literature
They want me to coordinate the intelligence side for the negotiations team.
Ich dachte, er wollte uns vernichtenLiterature Literature
The President reaffirmed Parliament's confidence in Michel Barnier and thanked the Brexit negotiating team.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (REuroParl2021 EuroParl2021
They were closely followed by the guards and negotiating team.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?Literature Literature
The six-man negotiating team from Russia had been noncommittal throughout.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderLiterature Literature
We have been brought in as the negotiating team.
Denk nicht so vielLiterature Literature
Mandate of the negotiating team
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteEurLex-2 EurLex-2
I convened the leaders and their negotiating teams in the ornate Benjamin Franklin Room on the eighth floor.
Die Gegend ist verlassenLiterature Literature
He led the British negotiating team in the first round of negotiations in the early 1960s.
Spezifische MaßnahmenEuroparl8 Europarl8
negotiating team [noun] [pol.]
Erfasste Stoffelangbot langbot
The negotiating team shall be provided with all the resources necessary for it to conduct its work properly.
Es tut mir leid, immer wieder sagen zu müssen, daß ich das Prinzip der relativen Stabilität nicht vorbehaltlos akzeptieren kann.EurLex-2 EurLex-2
I want a chance to speak to the Federation negotiating team before this treaty is signed!
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our negotiating team gave them a helpful shove.
Wenn es nicht gut genug istLiterature Literature
Put all the bitter ones on the negotiating teams and send them to Khesat.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenLiterature Literature
Nonetheless, some negotiations cannot avoid bigger negotiation teams due to the complexity of the negotiation process.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
2455 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.