occupation census oor Duits

occupation census

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Berufszählung

naamwoord vroulike

voorbeelde

occupation census
Berufszählung {f}

occupation census
Berufszählung {f} [noun]

occupational census
Berufszählung {f} [noun] [jobs] [stat.]

occupational census [noun] [jobs] [stat.]
Berufszählung {f}

occupation census [noun]
Berufszählung {f}

At-risk-populations were calculated based on 1980 national census data on occupation of all Swiss men.
Die Definition der Risikobevölkerung basierte auf Volkszählungsdaten von 1980.

Population and Occupation Census 1970
Volks- und Berufszählung 1970

Workplace and Occupation Census (AZBZ)
Arbeitsstätten- und Berufszählungen (AZBZ)

Event Tags include many different types of tags, including Birth, Marriage, Death, and "Other Events" which include types like Occupation, Census, Note, Will and many more.
Ereigniselemente beinhalten viele unterschiedliche Typen von Elementen, diese schließen Geburt, Heirat, Tod und "Weitere Ereignisse", die ihrerseits wiederum Beruf, Volkszählung, Anmerkung, Testament sowie viele andere umfaßt, ein.

The census returns from Egypt corroborate this; of all the declarations, not a single female gives an occupation.
Zensusformulare aus Ägypten bestätigen diese Annahme; nicht eine Frau unter allen Befragten nennt eine Beschäftigung.

In order to ensure comparability between data on occupations from the EU Member States and the rest of the world it is important to adopt this revised classification (ISCO-#) in the main European Statistical System surveys collecting data on occupations before the next round of population census that will take place in
Zur Gewährleistung der Vergleichbarkeit mit den Daten über Berufe aus den EU-Mitgliedstaaten und der übrigen Welt ist es notwendig, die überarbeitete Klassifikation (ISCO-#) in den wichtigsten Erhebungen des Europäischen Statistischen Systems zu übernehmen, in denen vor der nächsten, # stattfindenden Volkszählungsrunde Daten über Berufe erhoben werden

In order to ensure comparability between data on occupations from the EU Member States and the rest of the world it is necessary to use this revised classification (ISCO-#) in the main European Statistical System surveys collecting data on occupations before the next round of population census that will take place in
Zur Gewährleistung der Vergleichbarkeit mit den Daten über Berufe aus den EU-Mitgliedstaaten und der übrigen Welt ist es notwendig, diese überarbeitete Klassifikation (ISCO-#) in den wichtigsten Erhebungen des Europäischen Statistischen Systems zu verwenden, in denen vor der nächsten, # stattfindenden Volkszählungsrunde Daten über Berufe erhoben werden

The self-styled ‘prime minister’, Irsen Kucuk, argued that the census was completed successfully and that the results were very important for the occupation regime.
Der selbst ernannte „Ministerpräsident“ İrsen Küçük erklärte, dass die Volkszählung erfolgreich abgeschlossen wurde und ihre Ergebnisse für das Besatzungsregime von großer Bedeutung sind.

In order to ensure comparability between data on occupations from the EU Member States and the rest of the world it is important to adopt this revised classification (ISCO-08) in the main European Statistical System surveys collecting data on occupations before the next round of population census that will take place in 2011.
Zur Gewährleistung der Vergleichbarkeit mit den Daten über Berufe aus den EU-Mitgliedstaaten und der übrigen Welt ist es notwendig, die überarbeitete Klassifikation (ISCO-08) in den wichtigsten Erhebungen des Europäischen Statistischen Systems zu übernehmen, in denen vor der nächsten, 2011 stattfindenden Volkszählungsrunde Daten über Berufe erhoben werden.

In order to ensure comparability between data on occupations from the EU Member States and the rest of the world it is necessary to use this revised classification (ISCO-08) in the main European Statistical System surveys collecting data on occupations before the next round of population census that will take place in 2011.
Zur Gewährleistung der Vergleichbarkeit mit den Daten über Berufe aus den EU-Mitgliedstaaten und der übrigen Welt ist es notwendig, diese überarbeitete Klassifikation (ISCO-08) in den wichtigsten Erhebungen des Europäischen Statistischen Systems zu verwenden, in denen vor der nächsten, 2011 stattfindenden Volkszählungsrunde Daten über Berufe erhoben werden.

Documents from the 1870 U.S. Census show that 61 percent of 3,536 Chinese women in California were classified as prostitutes as an occupation.
Aus Unterlagen des US-Zensus aus dem Jahre 1870 geht hervor, das 61 Prozent der 3.536 kalifornischen Chinesinnen Prostituierte waren.

The Soviet census of 1989 shows that the number of non-Estonians increased by a factor of twenty-six during the Soviet occupation: from 23000 in 1945 to 602000.
Aus der sowjetischen Volkszählung von 1989 erhellt, dass die Zahl der Nicht-Esten während der sowjetischen Besatzung um das Sechsundzwanzigfache zugenommen hat: von 23.000 im Jahre 1945 auf 602.000.

Further details Occupations were categorized according to the 1980 Bureau of the Census occupational titles and were assigned to one of 13 broad occupational groups.
Die Berufe wurden anhand der Berufsbezeichnungen des Statistischen Bundesamt der USA (1980) kategorisiert und in 13 große Gruppen eingeordnet.

Data source: Nordic Occupational Cancer cohort (NOCCA), census
Datenquelle: Nordic Occupational Cancer cohort (NOCCA), Volkszählung

In the early 1880s, Herman Hollerith (1860–1929), a young employee at the U.S. Census Bureau, conceived of the idea of creating readable cards with standardized perforations, each representing specific individual traits such as gender, nationality, and occupation.
In den frühen 1880er Jahren konzipierte Herman Hollerith (1860–1929), ein junger Angestellter des U.S. Census Bureau, das Prinzip lesbarer Karten mit standardisierter Lochung, wobei jedes Loch einer besonderen Information zu einer Person wie Geschlecht, Nationalität und Beruf entsprach.

Census in the Occupation Zone
Zensus im Besatzungsgebiet

On the basis of linked death and census records for the Austrian population in the years 1981/82 and 1991/92, we observed a widening gap in educational and occupational differentials of Austrian men in relative and absolute mortality from all causes.
Die Grundlage unserer Untersuchung war die Verknüpfung von Daten der Volkszählungen der Jahre 1981 und 1991 mit Daten aus der Registrierung der Sterbefälle aus den beiden jeweiligen Folgejahren.

Administration - Local: census; certificates of occupancy of the home; property tax; vehicle tax; capital gains; works licences, business opening licences, etc.
- Lokale Verwaltung: Eintragung im Einwohnerregister; Bewohnbarkeitsbescheinigungen der Wohnung; Grundsteuer; Kraftfahrzeugsteuer; Wertzuwachssteuer; Baugenehmigungen, Gewerbeerlaubnis, etc.

According to the 1939 census, conducted by the occupants, it had consisted of 64,000 people.
Einem Verzeichnis zufolge, das die deutschen Besatzer 1939 anfertigten, waren dies rund 64.000 Menschen.

According to a population census in 1950, around 12.5 million refugees and exiles from the eastern territories formerly occupied by the Nazi regime fled after the end of the Second World War, to the Allied occupation zones of Germany and Berlin.
Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs waren laut den Ergebnissen einer Volkszählung von 1950 rund 12,5 Millionen Flüchtlinge und Vertriebene aus den abgetrennten deutschen Ostgebieten in die vier Besatzungsgebiete und nach Berlin gekommen.