Edo period office in charge of compiling the koyomi, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.
Astronom
officer-in-charge oor Duits
officer-in-charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einsatzleiter
One officer-in-charge, one operations officer, two group leaders and 14 drivers are all on standby during every shift.
Pro Schicht sind ein Einsatzleiter, ein Verkehrsleiter vom Dienst, zwei Gruppenleiter und 14 Gerätefahrer in Bereitschaft.
Einsatzleiterin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The officer in charge of the machine-gun section waved her back.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernLiterature Literature
And the officer in charge will be seized and likely hanged.
SCHRIFTLICHE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGLiterature Literature
You were his officer in charge at Camp Forrester, correct?
Wenn Sie uns Zugangzu historischen Daten gewähren, können wir das klärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
meet the requirements for certification as an officer in charge of an engineering watch and
Ich habe Sie schießen seheneurlex eurlex
His ability to— “Sir,” the officer in charge said, breaking Tad out of his thoughts.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?Literature Literature
They threw him out and put an army officer in charge.
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ii) for officer in charge of a navigational watch (námořní poručík),
Die ukrainischen Behörden haben die Kommissionsdienststellen über die Einrichtung eines geeigneten Kontrollsystems informiert, mit dem sichergestellt werden soll, dass alle in die Gemeinschaft auszuführenden Sendungen mit Sonnenblumenöl keine Mineralölkonzentrationen aufweisen, die es für den Verzehr untauglich machen würden, und von einer entsprechenden Bescheinigung begleitet werdenEurLex-2 EurLex-2
(a) a rating nominated as the assistant to the engineer officer in charge of the watch (4);
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SEurLex-2 EurLex-2
the officer in charge of the operation;
Postanschrift und E-Mail-AdressenEurLex-2 EurLex-2
Officer in charge of an engineering watch, Reg. III/1
Bericht Wallis A#-#/#- ÄnderungsantragEurLex-2 EurLex-2
The officer in charge took him aside.
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenLiterature Literature
2.1. meet the requirements for certification as an officer in charge of an engineering watch and:
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenEurLex-2 EurLex-2
Authorised users in national or international offices in charge of collecting statistical data.
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugEuroParl2021 EuroParl2021
The other officer in charge of the team leading the investigation was dead.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrLiterature Literature
Sahani was the officer in charge of the Special Frontier Force in Kashmir.
Wie bereits ausgeführt merkt die Kommission an, dass die Republik Österreich eine Reihe bilateraler Luftverkehrsabkommen mit bestimmten Drittstaaten aufrechterhält, in denen die Gemeinschaftsbenennung nicht anerkannt wirdLiterature Literature
He gave Rainie’s badge number, which the doofus officer in charge never followed up on.
VERFALLDATUMLiterature Literature
That night I was the officer in charge of the Palace.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrLiterature Literature
Just two female officers in charge of a unit of twenty inmates.”
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenLiterature Literature
I guess you could say he was the officer in charge.”
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy, jungen Ding ein paar coole Architekten WerkzeugeLiterature Literature
“It turned out that the officers in charge had no idea we would think ourselves in peril.
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannLiterature Literature
remains ‘weak’, the authorising officer in charge will have to consider protection measures as defined under section 4.2.2.
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.EurLex-2 EurLex-2
The officer in charge of proceedings, Gaius Daedalus Moridus by name, was waiting for them.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeLiterature Literature
Anyway, I talked to the officer in charge of the licensing committee and all.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.Literature Literature
It wasn’t until much later that the medical officer in charge, Dr.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istLiterature Literature
7322 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.