The officers retreated, and trained police negotiators attended.
Die Beamten zogen sich zurück und geschulte Polizeiverhandler traten in Aktion.
officer training oor Duits
officer training
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Offiziersausbildung
In World War II, many of us went through officers’ training.
Im Zweiten Weltkrieg haben viele von uns eine Offiziersausbildung durchlaufen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Landwehr had its own barracks, depots and officer training establishments.
den Europäischen Konvent, dessen Finanzierung einen Nachtrags- und Berichtigungshaushalt (Nr. #) erforderlich machte, wodurch in Einzelplan I des Haushaltsplans (Parlament) eine Haushaltslinie hinzugefügt (Artikel #) und ein Betrag von # Million EUR aus Kapitel # übertragen wurdeWikiMatrix WikiMatrix
All three officers trained weapons on him.
Ich höre sie immer noch schreienLiterature Literature
Andrews, my brother was going to an officer’s training course in the Army.
Sind in verschiedenen Gemeinschaftsvorschriften für dasselbe energiebetriebene Produkt verschiedene Module festgelegt, so ist das in der Durchführungsmaßnahme für die jeweilige Anforderung festgelegte Modul anzuwendenLiterature Literature
Like so much of officer training, this was a deliberate strategy on the part of the air force.
August # geschlossenLiterature Literature
In the army, when they wouldn’t let him go into officer training, he’d cried like a girl.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istLiterature Literature
“OSR captured me and put me in officer training.
Oh, mein Gott!Literature Literature
The operation was in the charge of a high-ranking police officer trained at a military school.
lch wurde schwangerLiterature Literature
And everything you’d expect from the commandant of an officer training school: a real stiff prick.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdLiterature Literature
He could not conscientiously pass him for an officers' training–camp.
INVESTITIONSFAZILITÄT- ÜBERSICHT ÜBER ÄNDERUNGEN BEIM EIGENKAPITALLiterature Literature
- improved Community training systems (guaranteeing a sufficient number of places for officer training on board ship);
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrEurLex-2 EurLex-2
During my officer's training, I thought,
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I won’t be doing officer training.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdLiterature Literature
I'm going to recommend you for officer's training.
Fühlst du dich jetzt besser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Everyone those officers trained died in battle.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelLiterature Literature
Join officer training and work our way up.
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?Literature Literature
We met fresh out of officer training school.
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, he had to learn to ride in the course of his officer training.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanLiterature Literature
He did his military service first as an officer cadet and was then accepted for officer training.
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen draufLiterature Literature
Evenings at the officers' training school brought no relief.
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istLiterature Literature
By 1977, he graduated in the armored infantry squad officer training and was promoted to lieutenant.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirWikiMatrix WikiMatrix
Andras had observed the degeneration of his own uniform during his time at the officers' training school.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdLiterature Literature
These include programs in agriculture and engineering, as well as a Reserve Officers' Training Corps program.
Mit Schreiben vomWikiMatrix WikiMatrix
and it's off to boot camp before officer training.
Sissi ist genau wie duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
general staff officer - training <G 7> [noun] [mil.]
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.langbot langbot
For example, there was that scene at the officers’ training school with Colonel Jacobi.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGLiterature Literature
20606 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.