the officers of the watch
die wachhabenden Offiziere
officer of the watch oor Duits
officer of the watch
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wachoffizier
You're officer of the watch.
Sie sind der Wachoffizier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abul was at supper with the deputation from Haroun Kalim when the officer of the watch was announced.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltLiterature Literature
14 Not long afterward, Brother Russell passed away, leaving the office of the Watch Tower Society’s presidency vacant.
Sie sind der Allergrösste vonjw2019 jw2019
Not being obeyed, the officer of the watch ordered him to fire at me.
Was würdest du tun?Literature Literature
The officer of the watch passed these latest names on.
Ist gut, die HafergrützeLiterature Literature
officer of the watch
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.langbot langbot
My second-in-command is having an argument with your officer of the watch about bringing him aboard.
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
Myer was officer of the watch, and so gave the command.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeLiterature Literature
I know he was the officer of the watch.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLiterature Literature
As the need arose, branch offices of the Watch Tower Society were established in other lands.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtjw2019 jw2019
So, officially, Helen was Tac Officer of the Watch with Aikawa as her assistant.
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in diein Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihenLiterature Literature
The second spell sent an alarm signal to the offices of the Watches and to Svetlana and me.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienLiterature Literature
In 1914, the year World War I began, a branch office of the Watch Tower Society was established.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertjw2019 jw2019
He said to Bolitho, who was once more officer of the watch, 'Look at our people working.
Gute Nacht, BerylLiterature Literature
Officer of the watch, tell everyone to line up on deck.
Die gemäß diesem Absatz ergriffenen Maßnahmen lassen die Verpflichtungen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkünfte unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rhodes was officer of the watch and could have intervened.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionLiterature Literature
Then the scrutiny of the officer of the watch.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenLiterature Literature
Marine Engineer Officer of the Watch Reg. III/1
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?EurLex-2 EurLex-2
Later that year, a branch office of the Watch Tower Society was also established in Papua New Guinea.
der Erwerb des Geschäfts durch den vorgeschlagenen Erwerber darf aller Wahrscheinlichkeit nach weder neue Wettbewerbsprobleme aufwerfen, noch das Risiko mit sich bringen, dass sich die Umsetzung der Verpflichtungen verzögertjw2019 jw2019
Stepkyne was officer of the watch and looked as if he had been drinking heavily the day before.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatLiterature Literature
The young sub-lieutenant who was officer of the watch was in effective command of the bridge.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLiterature Literature
The three lookouts and the Officer of the Watch are still on the bridge.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungLiterature Literature
And if the officer of the watch has passed, what’s going to happen anyway?
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeLiterature Literature
Bella suspected that he was the Officer of the Watch.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENLiterature Literature
Others have spent years in the missionary field or at a branch office of the Watch Tower Society.
Entwürfe, Angaben zur Fertigungsqualität, Fertigungszeichnungen und-pläne von Bauteilen, Baugruppen, Schaltkreisen uswjw2019 jw2019
A branch office of the Watch Tower Society was opened in Dakar, the capital, in 1965.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen Sitzungenjw2019 jw2019
2082 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.