officer of the guard oor Duits
officer of the guard
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wachoffizier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those officers of the Guards whom we have encountered hitherto are not exactly subtle men.
Und ich stelle Euch vor die WahlLiterature Literature
Coded radio transmissions zipped back and forth between the agents and the officer of the guard.
Ich bin KindermädchenLiterature Literature
Master Raimon, the hospital-officer of the Guards, came into the room, moving swiftly to his side.
April # von SUP BelgradLiterature Literature
Then Richard, disguised in Amerie’s religious robes, was able to stab the officer of the guard to death.
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatLiterature Literature
Then he took the pistol from the officer of the guards.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalLiterature Literature
“I didn’t know you had officer of the guard tonight.”
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.Literature Literature
Immediately the officer of the guard disappeared.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenLiterature Literature
Officer of the Guard, Lieutenant Houseman-blockade all exits!
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLiterature Literature
officer of the guard
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!langbot langbot
Her mother had made it clear that she disapproved of a dalliance with an officer of the Guard.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftLiterature Literature
“The Officer of the Guard, then?”
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.Literature Literature
The officer of the guard had not even been interested.
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenLiterature Literature
His son, dressed as an officer of the guard, stared straight ahead stiffly.
Die Zeugin ist entlassenLiterature Literature
A half-hour later the officer of the guard came again to report.
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.Literature Literature
officer of the guard [noun] [mil.]
Durch die Lissabon-Strategiewerden die Konzepte einer wissensintensivenGesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertlangbot langbot
Others went to Colonel Jerety and the top-ranked officers of the Guard’s battalion.
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamteBetrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtLiterature Literature
officer of the guard [noun] [mil.]
Mitberatend: FEMMlangbot langbot
The police lieutenant climbed out, behind him an officer of the guard, and finally Grenouille.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertLiterature Literature
No officer of the guard leaves his post unless properly relieved.
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenLiterature Literature
"""Chang was an officer of the guard."
Angabe der betroffenen PartieLiterature Literature
And you, you pathetic wretch, were the officer of the guard.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.Literature Literature
The two junior officers of the guard brought their prisoner forward to the front edge of the stage.
Ich bin hilflosLiterature Literature
It was Ethar, a Shadowlord of the Violet and a senior officer of the guard.
Guys And Dolls kommtLiterature Literature
An officer of the guard detail emerged from his underground bunker and raised his hand.
Du hast die unglaublichste StimmeLiterature Literature
Officer of the guard!
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1856 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.