officer of arms oor Duits
officer of arms
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
officer of arms
en
position within a state
de
englischer Begriff: beruflicher Stellung in einem Staat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since 1556, it has also been the official church of the College of Arms in which many officers of arms have been buried.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Seven latch keys to the door of the Office of Arms were held by Vicars and his staff, and two keys to the safe containing the insignia were both in the custody of Vicars.
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtWikiMatrix WikiMatrix
You are forty-three and have been an Officer of the Armed Forces for seventeen years.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautLiterature Literature
"Jacen's voice continued, ""The Amulet is on the planet of Almania, in the planetary offices of Tendrando Arms."
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetLiterature Literature
64) — Scope of ‘normal residence ’— Civil servants and officers of the armed forces posted abroad on service
Die Inhaberschaft der Campina-Marke Melkunie, aller Unterkategorien der Marke Friesche Vlag und alle Marken, die der zu veräußernden Frische-Sparte von Friesland Foods (mit Ausnahme der Marke Friesche Vlag) angehören, sind ebenfalls zu veräußernEurLex-2 EurLex-2
A trio of Starfleet officers, all of them armed with phasers.
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warLiterature Literature
He became an officer of the armed wing of the movement and in 1948 their representative for southern Laos.
Das hier sind Massa Harveys NiggerquartiereWikiMatrix WikiMatrix
In the booklet Our Flag, published by the Office of Armed Forces information & Education, Department of Defense, on page one it says this: “The story of the origin of our National flag parallels the story of the origin of our country.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäßArtikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtjw2019 jw2019
Kenny Chan came out of his office with an armful of incident reports.
Guten Nachmittag, Leute!Literature Literature
Vital to the regime’s ability to fight on was, not least, the role of the officer corps of the armed forces.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.Literature Literature
Never before had a government locked out the commanding officers of its own armed forces!
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des Übersetzungszentrumsjw2019 jw2019
Here was one of Sten's med officers, his arms still in the access holes of a surgical bubblepak.
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (ALiterature Literature
The conclusions called for proposals for targeted restrictive measures against senior military officers of the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw).
Zeigen Sie mir doch maI EmpathieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Some little bit of goods would be tugged in on an officer's arm, all protests of innocence.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
Some little bit of goods would be tugged in on an officer’s arm, all protests of innocence.
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenLiterature Literature
The plan will be finalized in 2014 and will result in training for officers and, subsequently, for non-commissioned officers of the Arms and Ammunition Department and the Army Engineers.
Nein, wir sind nur FreundeEurLex-2 EurLex-2
Then they asked if any of the officers of the light-armed troops would volunteer to join with the others.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernLiterature Literature
It is where the coat of arms of fallen SS officers would be burned ceremonially.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztLiterature Literature
(m) soldiers of the armed forces and the National Republican Guard (GNR), including military judges and military experts in the Public Prosecutor’s Office, and of other armed forces;
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore the project has significant policy-oriented implications, regarding the skills and knowledge of European officers, the level of armed forces interoperability, as well as the readiness to carry out crisis management operations.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdencordis cordis
For all Toby knew they could be surrounded by a crowd of heavily armed customs officers with no sense of humor.
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztLiterature Literature
And neither of the officers were armed.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenLiterature Literature
2716 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.