old friend of the family
alter Freund der Familie
old family friend oor Duits
old family friend
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
alter Freund der Familie
He's an old family friend and a very fine doctor.
Er ist ein alter Freund der Familie und ein wundervoller Arzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The first man was an old family friend—nothing romantic.
Ausnahmen von den Kennzeichnungsvorschriften dieses Artikels können gewährt werdenLiterature Literature
Finally, his old family friend nodded.
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.Literature Literature
My old family friend was right.
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.Literature Literature
He’s even got old family friends staying here now, though she won’t be here much longer.
Lass dich nicht darauf einLiterature Literature
Mac turned to find an old family friend giving him a tired smile.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtLiterature Literature
old family friend
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warlangbot langbot
Daughter of old family friend, acting very strangely.
lnternationale AnkunftLiterature Literature
“The first man was an old family friend—nothing romantic.
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenLiterature Literature
"""Captain Marshall is an old family friend."
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandLiterature Literature
I'm just a business associate, an old family friend stopping by with a gift.
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweeney is an old family friend.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeLiterature Literature
Father Jim, an old family friend, was sitting in the parlour with Lulu, the twins’ deaf grandmother.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungLiterature Literature
What was wrong with Riley, walking away from old family friends?
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Literature Literature
And best of all, you’re an old family friend.
Nicht über # °C lagernLiterature Literature
Karen was an old family friend and had been in Logan’s house before.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der GemeinschaftLiterature Literature
He carefully avoids giving their names, and the old family friend kisses the duchess’s hand.
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-ALiterature Literature
“The gentleman happens to be Foley Walker, the devoted sidekick of your old family friend Mr.
Sieh mal, wer da istLiterature Literature
Why wouldn't you do a little favor for some old family friends?
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istLiterature Literature
Instead, she recalled Rye’s note: Ranjit’s an old family friend and knows everyone.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindLiterature Literature
We are old family friends, from Geneva.
Im Namen des RatesLiterature Literature
I worked there for a banker – an old family friend,’ she said.
Ihr sind die Tricks ausgegangenLiterature Literature
Wade and Terry are old family friends.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No phone calls except from old family friends.”
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLiterature Literature
This one accuses an old family friend, Stephen Camden, son of the Marquess of Wexford.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?Literature Literature
I just said I was an old family friend.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntLiterature Literature
1324 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.