old farmer oor Duits
old farmer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Altbauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compared with the old farmer’s kitchen, Wallander now found himself in another world.
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.Literature Literature
He was halfway down Cedar Line Road when he met up with the old farmer again.
Chronische...Bleivergiftung!Literature Literature
Two had pointed spears at an old farmer.
Zeig Dich, großer Bruder, Dein GesichtLiterature Literature
More often, the farm is sold by the old farmers themselves.
Die Startmindestbedingungen müssen so gewählt werden, dass eine ausreichende Führung des Flugzeugs gewährleistet wird, um es sowohl im Falle eines Startabbruchs unter ungünstigen Bedingungen als auch bei Fortsetzung des Starts nach Ausfall des kritischen Triebwerks steuern zu könnenLiterature Literature
The others, an old farmer and a young woman, stood by a pile of wood.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenLiterature Literature
The old farmer did not pay him much money.
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Then he silently prayed Rasmussen’s men wouldn’t hurt that old farmer.
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungLiterature Literature
—in the Dolomites there lives an old farmer with his young wife.
Sieh dich anLiterature Literature
Impressing young recruits and old farmers was more than enough excitement for the pay he received.
Wir können nicht rausLiterature Literature
Spirits like Old Farmer Caulder talked about.
Allgemeine BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old farmer looked at me kindly.
Sable war esLiterature Literature
Next to them sat the old farmer, Barr, whom Fidelma had summoned to the abbey.
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!Literature Literature
‘Some of the old farmers put them out to catch crows in the spring.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetLiterature Literature
Then the toe of a big old farmer’s boot—Alden Dinsmore’s—connects with his temple.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtLiterature Literature
It’s my story, of course, but it contains something of the old farmer’s, too.
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzLiterature Literature
Most of the vehicles were old farmers' trucks like ours, all covered with a fresh coat of mud.
Ich heirateLiterature Literature
He turned and saw the old farmer.
Stellungnahme vom #. Mai # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlichtLiterature Literature
Perhaps he was the hidden man that the old farmer had seen?
Ohne Hast, ohne EileLiterature Literature
The old farmer continued to look at me with serious eyes.
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.Literature Literature
Anyway, the old farmer was happy to suck on his empty pipe and drive.
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenLiterature Literature
There was an old farmer down the coast who had hot springs on his land.
Normen, die unter den Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EWG und #/#/EWG veröffentlicht sind, können zusätzlich die Vereinbarkeit mit Artikel #.#.a und #.#.b der Richtlinie #/#/EG belegenLiterature Literature
" That old farmer Jones down there, he's a pretty good guy.
Das wird reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two of the old farmer's sisters were alive and still lived in the house.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLiterature Literature
None of that seemed to ruffle the old farmer at all; he answered as calmly as before.
Schwer verletztLiterature Literature
As for next year,” she lowered her voice conspiratorially, “you’ll have to consult the Old Farmer’s Almanac.
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenLiterature Literature
2248 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.