on a larger scale oor Duits
on a larger scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in größerem Maßstab
However, particles having a narrow size distribution cannot be produced on a larger scale by known production methods.
Partikel mit einer engen Größenverteilung sind bekannten Herstellungsverfahren jedenfalls nicht in größerem Maßstab herstellbar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bragg hoped to repeat the Morgan and Forrest strategy on a larger scale.
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.Literature Literature
All are simply housekeeping—ordinary housekeeping, on a larger scale.
Große KönigeLiterature Literature
The surveying techniques are exactly the same ones used here on Earth, but on a larger scale.
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.Literature Literature
"""Only,"" said Calhoun to Murgatroyd, ""this is on a larger scale."
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GLiterature Literature
These same tactics work on a larger scale.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenLiterature Literature
On a larger scale, Jehovah’s Witnesses are also alert to world events in the light of Bible prophecies.
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Her conscience dictated that she keep using her secondhand fame to advocate on a larger scale.
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenLiterature Literature
However, particles having a narrow size distribution cannot be produced on a larger scale by known production methods.
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionalpatents-wipo patents-wipo
An additional issue concerns whether the EU decides to intervene in security/defence on a larger scale.
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?EurLex-2 EurLex-2
The Commission has accepted this strategy while awaiting the launching of other projects on a larger scale.
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigEurLex-2 EurLex-2
(10) The Community promotes integrated management on a larger scale by means of horizontal instruments.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
‘We may therefore find justice on a larger scale in the larger entity, and so easier to recognize.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSLiterature Literature
Warning on a Larger Scale
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenjw2019 jw2019
"""Arthur, Arthur, you have to learn to think on a larger scale, the way you used to."
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der BauartgenehmigungLiterature Literature
A producer association consists of recognised producer groups and pursues the same objectives on a larger scale.
Der sieht am harmlosesten ausEurLex-2 EurLex-2
But this, on a larger scale, is the position of every commencing Civilization.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatLiterature Literature
Proof of effectiveness is still insufficient on a larger scale for applications of complementary oncology.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.springer springer
He also worked on a larger scale, painting Hermine full length.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeLiterature Literature
The overall institutional order is therefore alterable on a smaller as well on a larger scale.
Deswegen bin ich nicht hierLiterature Literature
They were also on a larger scale.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
I was doing what a lot of other guys were doing, on a larger scale.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinLiterature Literature
on a larger scale [adv]
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenlangbot langbot
Following this "Tragic Week", the government began repressing dissidents on a larger scale.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertWikiMatrix WikiMatrix
The tourist thus becomes an actual protector of the site or, on a larger scale, the region visited.
Nameund Anschrift des (der) Hersteller(s), der (die) für die Chargenfreigabe verantwortlich ist (sindnot-set not-set
What role did music play in David’s life and, on a larger scale, in the nation of Israel?
Willst du einen Ring kaufen?jw2019 jw2019
2765 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.