original photograph oor Duits
original photograph
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Originalaufnahme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Images with text that have been overlaid on top of the original photographic image
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktsupport.google support.google
Digital or original photograph of seafarer
Alle Abfälle sind nach geltendem Gemeinschaftsrecht hygienisch einwandfrei und umweltfreundlich zu entsorgen und dürfen Lebensmittel weder direkt noch indirekt kontaminierenoj4 oj4
That's Arthur Leipzig's original photograph I loved.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festted2019 ted2019
Maybe the original photograph had been distorted by the machine?
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeLiterature Literature
Original photograph, curtesy of Maritime and History Museum of the Croatian Littoral Rijeka, re-posted with exclusive permission
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIgv2019 gv2019
It wasn’t the original – the picture was of a frame with the original photograph inside.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeLiterature Literature
To these original photographs, as Roland Barthes claims for all photography, a referent adheres.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertLiterature Literature
To start with, the original photographs were made with a subject conscious of the presence of the photographer.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.Literature Literature
I was able to test Edmonds's new reading of 40 P, 53f in the original photographs.
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordenLiterature Literature
The original photographs were unremarkable.
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des MitgliedstaatsLiterature Literature
From an original photograph from the Museum.
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntLiterature Literature
One of three original photographs—depicting a watertower, train, or road sign—was glued onto the cover.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsWikiMatrix WikiMatrix
Stuart Welham offered his original photograph of Hess & Son; P.
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikLiterature Literature
Miyata for providing an original photograph of mycoplasma, Drs.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Literature Literature
The original photograph was taken by Emile Brugsch.
Investitionen des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
Images with photoshopped backgrounds that weren’t a part of the original photographic image
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismensupport.google support.google
How well does this process reproduce the colors of an original photograph or drawing?
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger Dokumentejw2019 jw2019
I am writing to inform you that I’ve come into possession of an awkward original photograph.
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalenOrganisationenLiterature Literature
Eventually Clow got him to sit down with the original photographs.
Mach dir keine SorgenLiterature Literature
original photograph
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.langbot langbot
Images with logos that have been overlaid on top of the original photographic image
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechensupport.google support.google
The original photograph is safely in the hands of the National Forensic Laboratory in Linköping.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligLiterature Literature
The result is an enlargement of the original photograph — clear and sharp with fine resolution.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.Common crawl Common crawl
digital or original photograph
Die Ausschreibungssicherheit bildet die Ausfuhrlizenzsicherheitoj4 oj4
I wanted the name of the original photographer, that's all.'
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losLiterature Literature
4146 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.