patient-controlled intravenous analgesia
patientenkontrollierte intravenöse Analgesie
patient-controlled analgesia oor Duits
patient-controlled analgesia
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
patientengesteuerte Analgesie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Patient-controlled analgesia
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Patienten-kontrollierte Analgesie
The combination of sustained release with immediate release drugs as a patient controlled analgesia provides suitable and comfortable analgesia after myocardial bypass surgery.
Zur postoperativen Schmerztherapie ist eine orale Verordnungsform im Sinne einer Patienten-kontrollierten Analgesie praktikabel.
Patientenkontrollierte Analgesie
Analgesics may be administered intravenously as a bolus, as continuous infusion, or as patient-controlled analgesia.
Intravenös können Analgetika als Bolus, als kontinuierliche Infusion oder als patientenkontrollierte Analgesie verabreicht werden.
Patientenkontrollierte Analgesie (PCA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Special syringe pumps allow a patient controlled analgesia (PCA) under fixed conditions.
Ggf. werden programmierbare Spritzenpumpen verwendet, die dem Patienten—im festgelegten Rahmen—die Steuerung seiner Schmerzmedikation erlauben (PCA: „patient controlled analgesia“).springer springer
Finally, a new method of patient-controlled analgesia is presented.
Zum Schluß wird eine neue Methode der vom Patienten selbst gesteuerten Analgesie vorgestellt.springer springer
In these cases as well, a continuous or patient controlled analgesia is possible.
Auch hier ist mittels Spritzenpumpe eine kontinuierliche oder patientengesteuerte lokale Analgesie möglich.springer springer
In this study we compared the applicability of intravenous vs. peridural patient-controlled analgesia on a general ward.
Eine Lösung bietet möglicherweise die Anwendung einer patientenkontrollierten Analgesie.springer springer
Postoperatively patients had access to patient-controlled analgesia with the μ-opioid agonist piritramide for 48 h.
Nach der Operation wurde der Piritramidverbrauch aus einem „Patient-controlled-analgesia- (PCA-)Gerät“ über 48 h registriert.springer springer
All patients also received an i.v. patient-controlled analgesia (IVPCA) pump with piritramide.
Alle Patienten erhielten zusätzlich eine i.v.-patientenkontrollierte Analgesie (PCA) mit Piritramid.springer springer
At the same time patient-controlled analgesia is used less frequently by this group.
Gleichzeitig fordern sie weniger Schmerzmittel via PCA an.springer springer
The efficiency and safety of patient-controlled analgesia (PCA) in the treatment of postoperative pain is well documented.
Die Effizienz und Sicherheit der Behandlung postoperativer Schmerzen mit Patienten-kontrollierter Analgesie (PCA) ist hinreichend belegt.springer springer
Patient-controlled analgesia (PCA) is an established standard therapy for providing postoperative analgesia.
In der parenteralen postoperativen Schmerztherapie hat sich die intravenöse patientenkontrollierte Analgesie („patient-controlled analgesia“, PCA) mithilfe der entsprechenden Pumpen als Therapiestandard etabliert.springer springer
Postoperative analgesia was provided by i.v. patient-controlled analgesia (PCA) using the opioid piritramide.
Die postoperative Schmerztherapie wurde mittels patientenkontrollierter Analgesie (PCA) mit Piritramid durchgeführt.springer springer
All patients received patient-controlled analgesia (PCA) using piritramide.
Alle Patienten hatten patientenkontrollierten Zugang zu Piritramid.springer springer
Colostrum morphine concentrations during postcesarean intravenous patient-controlled analgesia.
Colostrum morphin concentrations during postcesarean intravenous patient-controlled analgesia.Literature Literature
Analgesics may be administered intravenously as a bolus, as continuous infusion, or as patient-controlled analgesia.
Intravenös können Analgetika als Bolus, als kontinuierliche Infusion oder als patientenkontrollierte Analgesie verabreicht werden.springer springer
The most promising method of pain relief is patient-controlled analgesia (PCA).
Die vielversprechendste Form ist die patientengesteuerte postoperative Analgesie.springer springer
patient-controlled analgesia <PCA> [noun] [med.] [MedTech.]
patientengesteuerte Analgesie {f}langbot langbot
After surgery, piritramide was administered via patient-controlled analgesia over 24 hours.
Die postoperative Schmerztherapie erfolgte mittels einer Piritramid PCA-Pumpe.springer springer
patient-controlled analgesia pump; PCA pump
vom Patienten gesteuerte Schmerzmittelpumpe {f}; PCA-Pumpe {f}; Schmerzpumpe {f} [ugs.] [med.]langbot langbot
As specific therapy, the patient-controlled analgesia and epidural analgesia are largely prevalent (> 90 % of all hospitals).
Als spezielle Therapieverfahren waren die patientenkontrollierte i.v.-Analgesie (PCIA) und Periduralanalgesie (PDA) am weitesten verbreitet (> 90 % aller Kliniken).springer springer
Data from the acute pain service during patient-controlled analgesia were evaluated.
In der Untersuchung wurden die Daten des Akutschmerzdienstes zur patientenkontrollierten Analgesie nach operativen Eingriffen ausgewertet.springer springer
Pain reporting concerned pain intensity and pain quality. Pain-related behaviour was assessed by patient-controlled analgesia (PCA).
Das Schmerzerleben wurde durch Messung der Schmerzstärke und Schmerzqualität erfasst, das Schmerzverhalten durch patientenkontrollierte Analgesie (PCA).springer springer
Postoperative pain therapy was performed as i.v. patient controlled analgesia (PCA) with piritramide.
Die postoperative Schmerztherapie wurde als intravenöse „patient controlled analgesia“ (i.v.-PCA) mit Piritramid durchgeführt.springer springer
Postoperatively, the patients were given a patient-controlled analgesia pump (PCA) with morphine.
Postoperativ bekamen die Patienten eine intravenöse patientenkontrollierte Schmerzpumpe (PCA) mit Morphin.springer springer
patient-controlled analgesia <PCA>
patientengesteuerte Analgesie {f} [noun] [med.] [MedTech.]langbot langbot
Intravenous patient-controlled analgesia was used for postoperative analgesia.
Zur postoperativen Schmerztherapie wurde die PCA (i.v.) eingesetzt.springer springer
This systematic literature review was conducted to analyze the costs of postoperative patient controlled analgesia (PCA) in Germany.
Der systematische Literaturreview analysiert die Kosten der postoperativen patientenkontrollierten Schmerztherapie (PCA) in Deutschland.springer springer
145 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.