personal name of a female oor Duits

personal name of a female

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

weiblicher Vorname

voorbeelde

Inaugurated by Bertrand Delanoë on 13 July 2006, the bridge has a total length of 304 meters and a clear span of 190 meters and is the first of the 37 Parisian bridges to carry the name of a female personality.
Die Brücke, mit einer Gesamtlänge von 304 Metern und einer freien Spannweite von 190 m, ist die erste der 37 Pariser Brücken, die den Namen einer weiblichen Persönlichkeit trägt.

Like the blue mirrored lenses launched during the 1990s that immediately became a global trend, or the brand name that, from the eagle of its dawn,has recently been transformed into a Gothic P. Police has represented and still represents the world of male and female aesthetics and narcissism, going beyond fashion to establish its own personality.
Wie mit den blau verspiegelten Gläsern, die in den 90-er Jahren umgehend zu einem internationalen Trend wurden, oder dem Logo, zunächst der Adler, der jüngst in das gotische P. geändert wurde, Police repräsentierte und repräsentiert auch heute noch das Universum des männlichen wie weiblichen Narzissmus, geht dabei über den geläufigen Modebegriff hinaus und generiert eine eigene Persönlichkeit.

The male name of a function or person automatically includes the female as Find us on Facebook
Anmerkung: Die männliche Bezeichnung einer Funktion oder Person schließt automatisch auch die weibliche mit ein.

Simone’s told to write a female name of a person close to her clearly (an assistant probably has to be able to read it on a monitor) on the first card.
Einen weiblichen Vornamen einer ihr nahestehenden Person muss Simone groß und deutlich (auch ein eventueller Helfer muss es ja auf dem Monitor lesen können) auf die erste Karte schreiben.

such as a limo tp pick us up from the airport, having rose petals and champagne placed in my room at a certain time and day when i was out..... they did it all for me, with rapid responses and questions. the hotel staff (with special note of a female employee at the tour eifel hotel named marie- who was pretty muchj the person i dealt with thopugh my whole weekend planning, and was absolutley fantastic) i cant fit all i want to say in this box as i could go on and on.....
Auch die Aussicht auf das Bauwerk war eindrücklich.

"Nuffin Heard" could be the name of a male or a female person, or a band.
Nuffin Heard könnte der Name einer männlichen oder einer weiblichen Person, wie auch einer Band sein.

Despite the points of difference between the two cases, the central question for the Court is the same, namely whether, and, if so, to what extent, an occupational pension scheme can, in order to take account of the consequences flowing from the Barber judgment, equalize the age at which a person becomes entitled to a pension by raising the pensionable age for female employees rather than by lowering the pensionable age for male employees.
Ungeachtet der Unterschiede zwischen beiden Rechtssachen ist die Kernfrage, die sich dem Gerichtshof hier stellt, dieselbe; sie geht dahin, ob und, wenn ja, in welchem Umfang ein Betriebsrentensystem, um dem Urteil Barber nachzukommen, das anspruchsbegründende Alter dadurch vereinheitlichen kann, daß es das Rentenalter der Frauen erhöht, statt das der Männer zu senken.

It does not really exist and describes more about the music you hear when you don't hear any music. "Nuffin Heard" could be the name of a male or a female person, or a band.
Die Band "Nothing but Silence!" existiert nicht wirklich, sie beschreibt vielmehr die Musik, die man "hört", wenn man gerade keine Musik hört. Daher auch der Name.

A 14-person all-female crew of scientists, writers and activists manned a 72-foot vessel named the Sea Dragon to traverse the Great Pacific Garbage Patch.15 The crew collected samples to help scientists understand how plastics pickup other pollutants and transfer those through the food chain.
Die Forschungsreise, die in Anlehnung an eine rein weibliche 14-köpfige Besatzung von Wissenschaftlerinnen, Schriftstellerinnen und Aktivistinnen unter dem Namen „eXXpedition" durchgeführt wurde, zielte darauf ab, herauszufinden, wie sich Kunststoffe im Meer auf das Meeresleben und den Rest des Planeten auswirken. Die Besatzung bemannte ein 22 Meter langes Schiff namens Sea Dragon, das von Hawaii aus startete und einen Teil des pazifischen Nordpazifik-Gyre, bekannt als Great Pacific Garbage Patch, durchquerte.

I post the hand- or armveins of a celebrity, an actress, or a female bodybuilder, and if someone guess the correct name of the person the veins belong to, the next picture follows and the guessed photo will be archived with the name of the “veins’ owner” in the gallery .
Ich poste die Hand- oder Armadern einer Prominenten, einer Schauspielerin oder einer Bodybuilderin und wenn jemand über die Kommentar-Funktion den Namen der Person, zu der die Adern gehören, erraten hat, folgt das nächste Bild und die eratenen Fotos werden mit dem Namen der “Adernbesitzerin” in die Galerie übernommen.

As one of the few female managing directors in the wind energy industry, she has made a name for herself as the person responsible for the construction of Borkum-Riffgat, the first commercial offshore wind farm in the North Sea.
Als eine der wenigen Unternehmensleiterinnen in der Windkraftindustrie machte sie sich unter anderem einen Namen als Hauptverantwortliche beim Bau des ersten kommerziellen Offshore-Windparks in der Nordsee, Borkum-Riffgat.

Her parents were able to locate a person who did have these type of cats and finally the seal point female cat named "Mischi" joined the family.
Ihre Eltern fanden dann auch jemanden, der diese Katzen hatte und so kam die seal Point Katze Mischi nach Hause.

But there are also power struggles in case of some dogs: “I wanted to hand over a female German shepherd named Julie to a blind person.
Doch bei manchen Hunden gebe es dann auch Machtkämpfe: „Ich wollte mal eine ausgebildete Schäferhündin namens Julie einem Blinden übergeben.

People say she was called Benjamin, but it’s probably not true because she was a female, so they probably invented that name in the 1960s to give it more of a personality or something – anyway, there was one left and this one specimen died because someone forgot to open the little door that lead to the sleeping cage and this female froze to death on the night of 7th/8th September 1936.
Man sagt, dass ihr Name Benjamin war, aber das ist vermutlich nicht wahr, denn sie war ein Weibchen, also haben sie den Namen wahrscheinlich in den 1960’ern erfunden um ihr mehr Persönlichkeit zu geben.

A person concerned reported that the terrorists acted out cruel games: Thus, an Emir had prepared lots with the names of 14 female prisoners – and two IS-fighters were allowed to draw one lot each.
Eine Betroffene erzählt von grausamen Prozeduren, die die Terroristen ausleben: Ein Emir bereitet Lose mit 14 Namen der gefangenen Frauen vor, zwei der IS-Kämpfer sollen sich jeweils ein Los ziehen.

In stories about people who identify as neither male nor female or ask not to be referred to as he/she/him/her: Use the person’s name in place of a pronoun, or otherwise reword the sentence, whenever possible.
In Berichten über Menschen, die sich weder als männlich noch weiblich identifizieren oder darum bitten, nicht geschlechtsspezifisch (he/she/him/her) angesprochen zu werden: Verwenden Sie den Namen der Person anstelle eines Pronomen oder formulieren Sie den Satz auf andere Weise um, wann immer möglich.

Between 1986 and 1991, the "reconciliation images" emerge to include the Name of God and the symbols or codes of world religions, such as female and male personal pronouns in spatial metaphors combined in a unified spatial field as networks of relationships.
Zwischen 1986 und 1991 entstehen "Versöhnungsbilder": die Gottesnamen und die Symbole/ Chiffren der Weltreligionen, wie weiblich, männliche Personalpronomen, werden in einem vereinheitlichten, räumlichen Feld als Beziehungsgeflechte zusammengefügt.

The name is so truly separate from the prophecy, as far as (the prophecy) from the individual person herself, that of course it is not with reference to Eve herself that (Adam) has uttered (the prophecy), but with a view to those future females whom he has named in the maternal fount of the feminine race.
Folglich ist ihre Benennung von der Vorherverkündigung gesondert, so gut wie auch von der Person selber, und er sagt dies nicht von der Person der Eva selber aus, sondern mit Bezug auf die späteren Frauenspersonen, denen er in der Stammmutter des weiblichen Geschlechts ihre Bezeichnung gegeben hat.

Laza is a Turkish male and (mostly) female first name of Persian and Arabic origin, formed from the elements can (life, soul) and sel (strong rain, flood, torrent), with the meaning of "exuberant person".
Cansel ist ein türkischer männlicher und (überwiegend) weiblicher Vorname persischer und arabischer Herkunft, gebildet aus den Elementen can (Leben, Seele) und sel (kräftiger Regen, Überschwemmung, Sturzbach), mit der Bedeutung „überschwängliche Person“.

The human learning of languages show several perspectives: one universal, namely the border to the closest relatives in the evolution, the monkey (brain development, habits), a population difference (e.g. male, female, sociocultural, -stylistic, age dependent) that also actualizes the question of talent of language learning, as well as an individual, namely the personal dynamic learning process (subjective theory) that separates her or him from other learners by endogenous and exogenous differences.
Der menschliche Spracherwerb mit dem Ziel der Textproduktion weist mehrere Perspektiven auf: eine universelle, nämlich die Abgrenzung zum nächsten Verwandten in der Evolution, dem Affen (Gehirnentwicklung, Verhalten), eine populationsdifferentielle (z.B. männlich, weiblich, soziokulturell,-stilistisch, altersanhängige), welche auch die Frage der Sprachbegabung in den Blick rückt, sowie eine individuelle, nämlich den persönlichen dynamischen Lernprozess (subjektive Theorie), der ihn interindividuell von anderen Lernern durch endogene und exogene Unterschiede abgrenzt.

Among other subjects, Lindemann included [female] gender studies in his research, publishing, for instance, an inquiry into the occupational and personal fate of female employees (The citing of these scholars’ political-ideological attributes is quite intentional here because it reflects Adenauer’s corresponding notion of the “modern” Cologne University, namely that it ought to represent in a pluralistic way the prevailing trends of the time – the liberal, the social-democratic and the Catholic.
Lindemann bezog u. a. Frauenforschung in seine Studien ein, veröffentlichte z. B. eine Enquête "über das Berufs- und Lebensschicksal der weiblichen Angestellten". Die politisch-weltanschauliche Zuordnung dieser Gelehrten erfolgt hier ganz bewußt, weil sie Adenauers entsprechende Auffassung von der "modernen" Kölner Universität wiedergibt, daß sie nämlich pluralistisch die herrschenden Strömungen der Zeit zu repräsentieren habe, die liberale, die sozialdemokratische und die katholische.

Dear Sir/Madam My name is Kruthum Ritah.I am 24 years old(female) I currently work in Kampala the capital city of Uganda as a customer care representative.I write you this letter informing you about my interest in working as an Aupair in your family.Am confident and motivated with good personal skill in child care and willing to work under minimum
Ich bin 24 Jahre alt (weiblich). Ich arbeite derzeit in Kampala, der Hauptstadt Ugandas, als Kundendienstmitarbeiter. Ich schreibe Ihnen diesen Brief, in dem ich Sie über mein Interesse an einer Arbeit als Aupair in Ihrer Familie informiere selbstbewusst und motiviert mit guten persönlichen Fähigkeiten in der Deutschland, Norwegen