provincial newspaper
Provinzzeitung
provincials oor Duits
provincials
en
Plural form of provincial.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Provinzler
It's always amusing when provincials grasp for legitimacy.
Es ist sehr amüsant, wenn Provinzler große, weite Welt spielen.
Provinzlerinnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
reiterates its appreciation for the anti-corruption commitments made by the Government of Afghanistan at the Tokyo Conference, calls for decisive action by the Government to fulfil those commitments in order to establish a more effective, accountable and transparent administration at the national, provincial and local levels of government, welcomes the efforts of the Government of Afghanistan in this regard, including the issuance of the presidential decree in July 2012, and also welcomes continued international support for Afghanistan’s governance objectives, while noting with deep concern the effects of corruption with regard to security, good governance, the combating of the narcotics industry and economic development;
Nein, das werde ich nie wissenUN-2 UN-2
The principal stakeholders include the provincial and local governments which are involved in the assistance to the redundant workers, through the Provincial Labour Office in Rzeszów and the Labour Offices of the districts in which the firms are located.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeEurLex-2 EurLex-2
2. For European areas of conservation, the Provincial Government shall enact by regulation protective provisions which in any event contain the protective purpose and the necessary requirements and prohibitions.
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.EurLex-2 EurLex-2
Johannes Schönborn, Edwin’s father, the provincial government deputy, former owner of the hotel in Sölden.
Oh, mein Gott-- Claire!Literature Literature
– National and provincial planning data and maps on the three categories of forest (special use, protection and production).
Ein nettes Mädchen ist überall nett, und ein Penner bleibt ein PennerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6. Calls on the Commission to grant additional humanitarian aid in collaboration with the Chinese central and provincial authorities to the victims of the floods;
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?EurLex-2 EurLex-2
The German section of the novel eradicates all trace of narrow provincialism in Henry.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen fürbeide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenLiterature Literature
The fireworks are synchronized to music which is also broadcast over a provincial radio station (RockDétente in 2005, Rythme FM 2006-onwards).
Und das billige ParfumWikiMatrix WikiMatrix
From 1954 to 1998, the City of Toronto was one city within a larger federation of cities and municipalities called Metropolitan Toronto . When Metropolitan Toronto was amalgamated by the Ontario provincial government under Mike Harris to become one government, the City of Toronto was enlarged to include the former cities and municipalities of York , East York , North York , Etobicoke , and Scarborough .
Schlag ihn zusammenCommon crawl Common crawl
The Zeeland Provincial Authority in the Netherlands has appealed to the Council of State against the permit allowing Covra in Borssele to build a storage facility for highly radioactive waste.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.EurLex-2 EurLex-2
After receiving the selfassessment conducted by Organisations, the Provincial FPD or other entities authorised by the government shall appraise the selfassessment through documentary and/or field checks according to criteria 1 to 4 in Section 5.2 and Table 2, including for static and dynamic verifiers, information on cases of noncompliance from other provincial government agencies and verification entities.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It is irrelevant that the provincials’ political leaders (and their backers) are sometimes wealthier than the resented metropolitan elites.
Eintagsküken sind sämtliches Geflügel mit einem Alter von weniger als # Stunden, das noch nicht gefüttert wurde; Flugenten (Cairina moschata) oder Kreuzungen daraus können jedoch gefüttert werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
24 By judgment of 21 April 2010 the Audiencia Provincial dismissed that request on the ground that, according to Spanish rules of procedure, the production of evidence on appeal is possible only in certain circumstances expressly defined by legislation.
Die Regelung wird für alle infrage kommenden Antragsteller gelten, die sich am oder vor dem #. Dezember # inder Landwirtschaft niedergelassen habenEurLex-2 EurLex-2
The provincial capital is Cankuzo.
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.WikiMatrix WikiMatrix
In addition, the Union also owns the Ravenhill Stadium in Belfast, Thomond Park in Limerick and a number of grounds in provincial areas that have been rented to clubs.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenWikiMatrix WikiMatrix
Provincialism has a very clear objective:
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A provincial nobody with a father rich from trade.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenLiterature Literature
Part of province of Río Negro (in Avellaneda the zone located north of the Provincial road 7 and east of the Provincial road 250, in Conesa the zone located east of the Provincial road 2, in El Cuy the zone located north of the Provincial road 7 from its intersection with the Provincial road 66 to the border with the Department of Avellaneda, and in San Antonio the zone located east of the Provincial roads 250 and 2)
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureEurlex2019 Eurlex2019
Opening audit meeting and coordination: coordinate with relevant regional, provincial and district offices to inform about audit plans and to gather initial information from those offices.
Was willst du von mir?EurLex-2 EurLex-2
Legally cornered, Musharraf has now decided to abandon constitutionality, removing the leading judges of the Supreme Court and provincial high courts and putting curbs on the media.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensNews commentary News commentary
A provincialism of early Toarcian marine reptiles is suggested for Western Europe, with a northwestern province which contains the British occurrences, an intermediate, Subgermanic province in France and the Benelux countries, and a southeastern province in the Germanic Basin.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datenspringer springer
If you are sent to be assistant governor of some provincial backwater, she cannot be separated from you!
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungLiterature Literature
(a) the grant to [Ramondín Cápsulas] of the reduction in the tax base for newly established businesses provided for by Article 26 of Provincial Law 24/1996 of 5 July 1996;
Du hattest RechtEurLex-2 EurLex-2
Technical arrangements will be sought with ISAF and Regional Command/Provincial Reconstruction Team (PRT) Lead Nations for information exchange, medical, security and logistical support including accommodation by Regional Commands and PRTs
Heute morgen waren deutsche Minister zu hören, die öffentlich erklärten: Ja, wir müssen etwas für Algerien tun, denn sonst kommen die Massen wieder zu uns.oj4 oj4
Can the Commission say whether the silence on the part of those who run the plant, and who did not even inform the Reggio Emilia provincial authorities during the 40 days when the harmful substances were being emitted, infringes Community public health and environmental standards?
Na los, weg hier, weg hierEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.