punctuation rule
Interpunktionsregel
punctuates oor Duits
punctuates
en
Third-person singular simple present indicative form of punctuate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unterstreicht
So this project was punctuated by a really amazing event,
Dieses Projekt wurde von einem wirklich erstaunlichen Ereignis unterstrichen,
betont
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His speech was unusually loud, and punctuated by frequent guffaws of bellowing laughter, which was often inappropriate.
[ Knurrt und grollt ]Literature Literature
She imagined that his speaking style was like a rain of stones punctuated by silence.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?Literature Literature
Normally I find correct punctuation very important, but there was no time.
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TLiterature Literature
We walk side by side, clouds of white breath punctuating the darkness of the night.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdLiterature Literature
His talk was punctuated with video clips of his sporting achievements, and one particular sporting failure.
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmeLiterature Literature
Otherwise she shared the ordinary life of the nuns, punctuated by prayers and meals.
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soLiterature Literature
EDIT Interrobang The interrobang (‽) is a rarely used, nonstandard English-language punctuation mark intended to combine the functions of a question mark and an exclamation point.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieCommon crawl Common crawl
Until such a time let us send message, punctuated in blood.
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and the entire crowd listened attentively to the hour-long discourse that was punctuated with scripture citations made visible to the audience by means of lantern slides.
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENjw2019 jw2019
More importantly, no explosions or weapons fire punctuated their communications.
Etwas sage ich euchLiterature Literature
This was her fourth tour of duty but the first one punctuated by disasters.
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht fürdie Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichLiterature Literature
As an alkie, I’d learned to punctuate everything with alcohol.
Ältere PatientenLiterature Literature
Word Count: Simply enter your total cumulative word count (no punctuation please, just numbers) in this box, scroll down to the bottom of the page, and click submit.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsCommon crawl Common crawl
Something about the way you're saying that with different punctuation...
Vollmer, der Mann steht unter ArrestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The order was punctuated by something that sounded like a slap, and the woman cried out.
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.Literature Literature
We occupied a sandy arroyo, punctuated here and there with orange, gray, and blue rocks.
Ach, sei ruhigLiterature Literature
Advances in scientific understanding are punctuated by unexpected developments such as new theoretical insights, unforeseen experimental findings and the availability of higher-resolution instrumentation.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.cordis cordis
Yet now vulgar words describing sexual activity punctuate almost every sentence of many people, being applied to almost every conceivable thing.
in der Erwägung, dass die # Millionen kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Europäischen Union, die ca. # % der Unternehmen ausmachen und über # Millionen Arbeitsplätze stellen, wesentlich zum Wirtschaftswachstum, zum sozialen Zusammenhalt und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen, maßgeblich Innovationen anstoßen und von entscheidender Bedeutung für die Erhaltung und Ausweitung der Beschäftigung sindjw2019 jw2019
Thus, road signs denote but do not designate, and punctuation marks neither designate nor denote.)
Ich brauche gar nicht zu gehen!Literature Literature
His steps into the room were slow and measured, punctuating his words.
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istLiterature Literature
IN BED NOT WELL TALK LATER Hadn’t mastered any of the punctuation.
Du weißt schon, das ÜblicheLiterature Literature
This revised view of evolution is called “punctuated equilibrium,” meaning one species remains for millions of years in the fossil record, suddenly disappears and a new species just as suddenly appears in the record.
Sie hatten die SlG in der Handjw2019 jw2019
Early on Tuesday morning, October 25, 1983, many Grenadians were awakened by the unusual droning of planes, punctuated by loud explosions and the staccato outbursts of heavy gunfire.
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
"These questions are punctuated by other questions, as diverse as ""Will I ever do time?"""
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeLiterature Literature
He coughed and coughed; this coughing punctuated her earliest memories.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *Literature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.