recharged oor Duits

recharged

werkwoord
en
Simple past tense and past participle of recharge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

lud nach

werkwoord
freedict.org

nachgeladen

werkwoord
Method and system for charging or recharging an account with a value corresponding to a sum of money
Verfahren und system zum aufladen oder nachladen eines kontos mit einem geldbetragswert
GlosbeMT_RnD

wieder aufgeladen

It means you can recharge it with static electricity.
Es bedeutet das du ihn mit statischer Elektrizität wieder aufladen kannst.
GlosbeMT_RnD

wieder geladen

Kitt, how Long till it recharges?
Kitt, wie lange bis er wieder geladen ist?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rechargeable tool
Akkuwerkzeug
to recharge
aufladen · durch Versickerung anreichern · nachladen · wieder aufladen
to recharge sth.
etw. wieder laden · wieder aufladen · wieder beladen
period of time in which to recharge one's batteries
Ladezeit
rechargers
Aufladegeräte
recharging
Aufladung · nachladend · wieder aufladend · wieder ladend
artificial recharge
künstliche Grundwasseranreicherung
rechargeable batteries
Akkumulatoren · Akkus · aufladbare Batterien
to recharge for
weiterberechnen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.oj4 oj4
Where else than in the beautiful Saas Valley can you recharge your batteries so well, let the power of nature work its wonders or simply be active in the fresh mountain air?
Und wir, Hera?Common crawl Common crawl
Portable extinguishers which have been discharged shall be immediately recharged or replaced with an equivalent unit.
Der Triebfahrzeugführer muss in der Lage sein, vorausschauend zu fahren und in Bezug auf Sicherheit und Aufgabenerfüllung angemessen zu reagierenEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that the equipment for slow and fast recharging points as set out in Annex III.1.1 and Annex III.1.2 shall be available on fair, reasonable and non-discriminatory terms.
von gemieteten Standleitungen oderEurLex-2 EurLex-2
To promote this kind of new battery lifestyle, Sanyo developed a world first rechargeable battery that can be used like a dry cell battery - ‘immediately after purchase’. Based on its new vision ‘Think Gaia’, Sanyo is simultaneously pursuing solutions for a comfortable living.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenCommon crawl Common crawl
The invention relates to a drive with an electric machine (1) which can be operated as a motor for generating a positive drive force and as a generator for generating a negative drive force (braking force), a rechargeable battery (4), which supplies power to the electric machine (1) in the motor operating mode and can be recharged by the electric machine (1) in generator operating mode, and devices comprising a load resistor (6) for limiting the charging of the rechargeable battery (4).
Es hat uns etwas gesagtpatents-wipo patents-wipo
- land use in the catchment or catchments from which the groundwater body receives its recharge, including anthropogenic alterations to the recharge characteristics such as rainwater and run-off diversion through land sealing, artificial recharge, damming or drainage.
P-#/# von Sérgio Marques an die KommissionEurLex-2 EurLex-2
, where, if the device cannot be recharged, the maximum amount stored in the device is no more than EUR 150; or where, if the device can be recharged, a limit of EUR 2 500 is imposed on the total amount transacted in a calendar year, except when an amount of EUR 1 000 or more is redeemed in that same calendar year by the bearer as referred to in Article 3 of Directive 2000/46/EC;
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommennot-set not-set
Rechargeable battery grids
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmetmClass tmClass
It's that time again, and we hope you've had a chance since the last Fotorally to decompress, load some new film or wipe your memory card (whatever your specialty) and you've recharged your batteries, both figuratively and literally. This Fotorally is a...
Ist sie deine Freundin?Common crawl Common crawl
He was completely lacking all magick until he had time to recharge.
Beihilfe NrLiterature Literature
In his car, he picked up his cell phone, which was at last fully recharged.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenLiterature Literature
Like a battery that runs out and is then recharged by the sun, this supply is renewable indefinitely, as long as it is managed properly.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatNews commentary News commentary
For instance, the time to recharge—no.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istLiterature Literature
But to see the good things, it sort of recharges my spirit.
Mary, du gehörst mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The researchers say that the composite material they are developing will be able to store and discharge large amounts of energy, and could simply be recharged by plugging a hybrid car into the driver's home power supply.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.cordis cordis
Portable rechargeable battery packs for music effect devices and electronic musical instruments
In der Belehrung sind die Beteiligten auch auf Artikel #, # und # der Verordnung (EG) Nr. # aufmerksam zu machentmClass tmClass
Offering a tranquil spot just 200m from the beach, this newly built property boasts a host of facilities for recharging your batteries or enjoying a spot of activity.
Ich muß heute früh zu BettCommon crawl Common crawl
for use in the manufacture of lithium-ion electric rechargeable batteries
Was macht dein Kiefer?EuroParl2021 EuroParl2021
Capable of charging, discharging, cycling and conditioning multiple rechargable battery types, with very high output power, a customized display with expertly designed software and programming controls.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenCommon crawl Common crawl
- general purpose batteries and accumulators which are non-rechargeable (mainly zinc-carbon and alkaline manganese batteries [3]);
Nein, das klingt wirklich gutEurLex-2 EurLex-2
for use in the manufacture of rechargeable hybrid electric vehicle batteries (1)
Normalerweise erhalten Sie insgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # MonatenEurLex-2 EurLex-2
The invention further relates to a method for charging a rechargeable battery device of a vehicle operated by electrical current by means of an electrical connecting device.
Er kannzu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenpatents-wipo patents-wipo
But if we can recharge it, we can use it as a weapon against the rest of the Host.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The aforesaid goods not including rechargeable accumulator batteries for the principal or emergency electricity supply of various equipment, including electric bicycles, hand tools, military, medical and data transmission equipment
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommentmClass tmClass
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.