reverence for life oor Duits
reverence for life
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ehrfurcht vor dem Leben
He is talented, handsome, sweet, and he has the proper reverence for life and its higher purpose.
Er hat die nötige Ehrfurcht vor dem Leben und seiner Bestimmung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ve found my life’s work: changing reverence for power to reverence for life.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istLiterature Literature
His order is ruled by reverence for life.
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were afraid to kill and afraid to die, and called their fear Reverence for Life.
Wollen wir es auf eine politische Ebene heben, um Terror, Gewalt und anderen Zuständen, die das Europäische Parlament schon oft und aus ganzem Herzen verurteilt hat, einen Riegel vorzuschieben?Literature Literature
He had an unusual reverence for life as well as a deep empathy for animals.
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLiterature Literature
Always in his experience Lirith had shown a profound and abiding reverence for life.
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenLiterature Literature
On the left-hand pillar an inscription in Galaktika was carved: REVERENCE FOR LIFE.
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannLiterature Literature
He is talented, handsome, sweet, and he has the proper reverence for life and its higher purpose.
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In our time, his ethic of " reverence for life " is of increasing importance.
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtCommon crawl Common crawl
reverence for life
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetlangbot langbot
We should have reverence for life.
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. März #- Lidl Stiftung/HABM- Vinotasia (VITASIALiterature Literature
And the first concept you need to understand is reverence for life.
Und wo das Blut in den Adern gerinntLiterature Literature
reverence for life [noun]
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtlangbot langbot
When we talk of the sanctity of life, we are not speaking of a humanistic reverence for life.
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorenLiterature Literature
With that understanding and reverence for life, we deplore the loss of life associated with warfare.
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtLDS LDS
He saw loyalty, reverence for life, and courage.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtLiterature Literature
For all her eleven years her parents had taught her reverence for life.
Offenes GeländeLiterature Literature
Their reverence for life, she said, is mixed with notions of pain and death.
Ah, verdammt!Literature Literature
Peace is based on respect for life, the spirit of reverence for life.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeLiterature Literature
Good is reverence for life,35 all that enhances life, growth, unfolding.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
Schweitzer gives various indications of how reverence for life affects our actions.
Das ist besser für alleLiterature Literature
I was raised as a Catholic and have a strong sense of reverence for life.
Einphasen-Typgenehmigungjw2019 jw2019
Implant this reverence for life in others by showing them life’s only Source, its true meaning and rewarding purpose.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Weinjw2019 jw2019
Such knowledge inspires a reverence for life and a desire to keep on living, to the glory of the Giver of life.
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenjw2019 jw2019
Through their alienation, Park offers unflattering views of rapid urbanization pursued without regard to a sense of balance and reverence for life.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtWikiMatrix WikiMatrix
Robles and Miller created the "Reverence for Life Commendation" in 1990 to recognize humanitarian efforts performed in the spirit of Albert Schweitzer.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigtWikiMatrix WikiMatrix
352 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.