plant seeds
Pflanzensamen
seed plant oor Duits
seed plant
en
(botany) A plant which reproduces by breading seeds in the wide sense of the term, including spores etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Samenpflanze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was a witness to another sort of seed planted by the peaceful revolution led by Liberian Christians.
Nein, nicht, dass ich wüssteLiterature Literature
seeded [planted seeds]
Warum machst du diesen Schritt nicht?langbot langbot
Carl Brecheen—for seeds planted in a hungry heart.
Wo ist die Oma?Literature Literature
I was trying to get the last of my seeds planted before it got too dark to see.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) unterhält eine enge Verbindung zu dem Sonderbeauftragten und ist dessen vorrangige Anlaufstelle im RatLiterature Literature
Enough seeds planted, and perhaps what sprouted from them would splinter those cracks in the platform beneath Elaida.
Bedauerlicherweise ist für diese Urwahrheit im Rahmen der Gleichheitsideologie kein Platz.Literature Literature
For this reason, seed plants such as conifers preferred solid trunks.
Ich will mich stellenLiterature Literature
Arable land seeds and seedlings (excluding cereals, dried vegetables, potatoes and oil-seed plants)
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?EurLex-2 EurLex-2
Seeds, natural plants and flowers, seeding kits, plant propagation kits
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitentmClass tmClass
Agricultural seed planting machine
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschritttmClass tmClass
Tiny blades appearing from little seeds planted so many months ago.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenLiterature Literature
We turn now to the origin of gymnosperms and other early seed plants.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenLiterature Literature
Seeds, plant seeds and seed for planting, plants, bio-mass
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtstmClass tmClass
All of today’s forests are dominated by seed plants.
ZIELTIERART(ENLiterature Literature
The second part of the phrase concerns live animals, seeds, plants and ingredients, which are not themselves foodstuffs.
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollEurLex-2 EurLex-2
The seed, planted deep in the scrambled pattern of the carpet.
Das gefällt mirLiterature Literature
The seeds, plants and herbal products are arranged alphabetically by botanical names.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeCommon crawl Common crawl
D/# Arable land seeds and seedlings (excluding cereals, pulses, potatoes and oil seed plants
Er aß nie Fleischeurlex eurlex
Educational services and providing of training, all in the field of seed planting, growing and protection of seeds
Carlisle, was ist los?tmClass tmClass
The herbs from last season must be inventoried and new seeds planted.
Du kannst es noch schaffen, DadLiterature Literature
He bought seeds, plants and trees from around the world and planted them around his house.
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGWikiMatrix WikiMatrix
Namely generative and vegetative propagation material, including seeds, plant parts and whole plants
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.tmClass tmClass
Even under the right conditions, whatever grows depends on the kind of seed planted.
Ja, den OscarLiterature Literature
Arable land seeds and seedlings (excluding cereals, dried vegetables, potatoes and oil-seed plants) | ha |
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."EurLex-2 EurLex-2
Grains [seeds] / plant seeds: grains [cereals]
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.tmClass tmClass
A seed planted before 1900 and dormant for a hundred years began to sprout.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenLiterature Literature
30446 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.