she menstruated oor Duits

she menstruated

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

sie menstruierte

Soortgelyke frases

she menstruates
sie menstruiert

voorbeelde

It only bleeds when she’s menstruating.”
Es blutet nur, wenn sie menstruiert.« »Der Tumor sitzt an ihrem Femur.

She's menstruating and she's bleeding everywhere.
Sie menstruiert und sie blutet überall.

Your " baby ", she menstruates, nevertheless!
Dein Baby blutet aus der Muschi.

to menstruate | menstruating | she menstruates | she menstruated | menstruant
menstruieren {vi}; die Menstruation haben | menstruierend | sie menstruiert | sie menstruierte | menstruierende Frau

If she's menstruating, she can reproduce.
Wenn sie menstruiert, kann sie sich fortpflanzen.

I saw she wasn’t menstruating, and took a chance she might be ovulating.
Ich sah, daß sie nicht menstruierte, und setzte auf die Möglichkeit, daß sie ovulierte.

I saw she wasn't menstruating, and took a chance she might be ovulating.
Ich sah, daß sie nicht menstruierte, und setzte auf die Möglichkeit, daß sie ovulierte.

There's an old wives'tale in Sicily that a new bride waits until she menstruates, then she takes her blood and puts it into the first tomato sauce she makes for her husband.
Es gibt ein Ammenmärchen auf Sizilien das eine Braut auf ihre Menstruation wartet dann nimmt sie ihr Blut und packt es in die erste Tomatensoße die sie ihrem Mann kocht.

Her breasts shriveled and she stopped menstruating.
Ihre Brüste wurden welk, und sie menstruierte nicht mehr.

Last night when she woke up she discovered she was menstruating for the first time.
Als sie letzte Nacht aufgewacht war, hatte sie gemerkt, dass sie zum ersten Mal menstruierte.

Her body was changing, and it wasn’t just that she was menstruating.
Ihr Körper veränderte sich, und dabei ging es nicht nur darum, dass sie menstruierte.

Because she is... menstruating. 104 Maybe I'm not getting across how fun all this is.
Weil sie ... ihre Regel hat. 104 Vielleicht kann ich nicht so recht vermitteln, was für ein Mordsspaß das alles ist.

It just seemed cleaner to aspirate the pregnancy so it appeared she was menstruating.
Die sauberste Lösung war es, die Schwangerschaft abzubrechen, sodass es so aussah, als habe sie ihre Regelblutung.

“But she’s been menstruating for a few months now,” Tessie objected.
«Aber sie menstruiert doch schon seit einigen Monaten», wandte Tessie ein.

A Savage had needed to explain to her that she was menstruating.
Ein Barbar hatte ihr erklären müssen, dass sie menstruierte.

"a': ""He divorces her while she is menstruating (M'i¢an)."""
Er gibt ihr die Scheidung, wAhrend sie menstruien (/Ji'it!

When she was menstruating heavily, there was never enough toilet paper, and she simply had to make do with what she had.
Und wenn die Menstruation am heftigsten war, reichte das Toilettenpapier nicht, und sie hatte nichts zum Wechseln.

Begin talks with your daughter before she reaches menarche, and continue such talks as necessary, even after she begins menstruating.
Die Gespräche mit der Tochter sollten schon anfangen, bevor sie ihre erste Regel bekommt, und auch danach noch fortgesetzt werden, so wie es die Situation erfordert.

Interestingly, chimps have sexual swellings through 40 percent, roughly, of their menstrual cycle, bonobos 90 percent, and humans are among the only species on the planet where the female is available for sex throughout the menstrual cycle, whether she's menstruating, whether she's post-menopausal, whether she's already pregnant.
Interessanterweise kommt die Genitalschwellung bei Schimpansen während grob 40 Prozent ihres Menstruationszyklus vor, bei Bonobos während 90 Prozent. Menschen sind so ziemlich die einzige Spezies auf dem Planeten, bei der das Weibchen während des gesamten Menstruationszyklus zum Sex bereit ist, egal ob sie gerade die Menstruation hat, ob die Wechseljahre vorbei sind oder ob sie bereits schwanger ist.

Thanks to her monthly menstruations, she didn’t need it again.
Dank ihrer Menstruation brauchte sie ihn nicht mehr.

When a woman menstruates she cannot focus her attention.
Wenn eine Frau menstruiert, kann sie ihre Aufmerksamkeit nicht fixieren.

All human possibility was against Sarah’s bearing a son, for she had stopped menstruating.
Vom menschlichen Standpunkt aus gesehen, war es völlig unmöglich für Sara, einen Sohn zu gebären, denn die Menstruation hatte bei ihr aufgehört.

After I began menstruating she decided to hire a private Quran teacher, who was Somali.
Als ich meine Regel bekam, beschloss sie, einen Somali als privaten Koranlehrer einzustellen.

The shame she felt at menstruating.
Sie dachte an das Schamgefühl, das sie wegen der Menstruation verspürt hatte.

She still looked like a child, but in fact she had been menstruating for a number of months.
Obwohl sie noch sehr kindlich aussah, menstruierte sie schon seit etlichen Monaten.