Shut up your face!
Halt den Mund! · Halt die Klappe! · Halt die Schnauze! · Halt's Maul!
shut your face oor Duits
shut your face
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Maul zu
en
shut your bloody mooth up
halt dein Maul
halt die Fresse
You shut your face, old man!
Halt die Fresse, alter Mann.
halt die Klappe
Ah, shut your face, Uncle Tone.
Ach, halt die Klappe, Onkel Tone.
halt die Schnauze
Now shut your face.
Halt die Schnauze jetzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shut your face, hippie
Hauptziele des Richtlinienentwurfsopensubtitles2 opensubtitles2
Shut your face.
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um dieGesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why don’t you shut your face, Floss?”
Injektions-suspensionLiterature Literature
Shut your face!
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face! [coll.]
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmallangbot langbot
Shut your face.
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face!
Zwei Minuten, Quatsch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face! [coll.]
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische Bürgerlangbot langbot
Shut your face, who's talking to you?
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face.
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woman, shut your face for once.
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face.
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, shut your face.
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face.
Die ProbenbehältnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So just shut your face for 30.
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face, frog!
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face!
V#: Probeeingabeventilopensubtitles2 opensubtitles2
Shut your face, Thad.
Die # eingeleitete Untersuchung wegen der Umgehung der Maßnahmen ergab, daß die Umgehung mit einem Dumping einherging und daß die Abhilfewirkung der Maßnahmen untergraben wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face, hippie.
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face, freckle!
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, why don't you shut your face.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass die angemeldete Transaktion unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fälltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face from now on!
Das Menü HilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenopensubtitles2 opensubtitles2
Shut your face.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.