Shut up your face!
Halt den Mund! · Halt die Klappe! · Halt die Schnauze! · Halt's Maul!
shut your face! oor Duits
shut your face!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
halt die Fresse!
You shut your face, old man!
Halt die Fresse, alter Mann.
halt die Klappe!
Ah, shut your face, Uncle Tone.
Ach, halt die Klappe, Onkel Tone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shut your face!
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Halt die Fresse!
You shut your face, old man!
Halt die Fresse, alter Mann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shut your face, hippie
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindopensubtitles2 opensubtitles2
Shut your face.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahmeum # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why don’t you shut your face, Floss?”
Er ist der beste Wärter, den ich je hatteLiterature Literature
Shut your face!
Noch mal danke hierfürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face! [coll.]
Zeitplan für den marktbetrieblangbot langbot
Shut your face.
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face!
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face! [coll.]
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenlangbot langbot
Shut your face, who's talking to you?
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woman, shut your face for once.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face.
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, shut your face.
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt,wieder ihr Student zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face.
Sissi ist genau wie duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So just shut your face for 30.
Die Trommel ist kaputt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face, frog!
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durchdie rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face!
Was macht dein Kiefer?opensubtitles2 opensubtitles2
Shut your face, Thad.
Du wirst deinem Vater dafür dankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face, hippie.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face, freckle!
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, why don't you shut your face.
Falls die Bedingungen nicht erfüllt sind, basiert die Zahl der bedingt emissionsfähigen Aktien, die in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses je Aktie einbezogen werden, auf der Zahl an Aktien, die auszugeben wären, falls das Ende der Periode mit dem Ende des Zeitraums, innerhalb dessen diese Bedingung eintreten kann, zusammenfieleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face from now on!
Zumindest Teile davonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut your face
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetopensubtitles2 opensubtitles2
Shut your face.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.