sign function oor Duits

sign function

naamwoord

Synonym for the signum function.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Signumfunktion

noun Noun

Vorzeichenfunktion

mathematical function that extracts the sign of a real number

mathematische Funktion

voorbeelde

Preceding language, signs functioned based on their ontogenetic condition.
In einem vorsprachlichen Zustand funktionierten Zeichen auf der Grundlage ihrer ontogenetischen Bedingungen.

How can the “is” as combining-concept be determined more precisely in its sign-function?
Wie ist das >ist< als der Verbindungsbegriff in seiner Zeichenfunktion genauer zu bestimmen?

Looking for a Sign Excel’s SIGN function tells you whether a number is positive or negative.
Vorzeichen beachten Die Funktion VORZEICHEN gibt Auskunft darüber, ob eine Zahl positiv oder negativ ist.

The sign function is already defined in Example 14.3 for diagonalisable matrices.
Die Signumfunktion wurde bereits in Beispiel 13.1.3 für diagonalisierbare Matrizen definiert.

Clinical signs, functional tests and invasive diagnostic modalities can be best coordinated for planning therapy using the “Hamburg” classification.
Insgesamt lassen sich klinische, mittels Funktionsdiagnostik und invasiver diagnostischer Maßnahmen erfasste Befunde für die Therapieplanung am besten nach der „Hamburger Klassifikation“ exakt beschreiben und zusammenfassen.

What we have succeeded in isolating up to now have been modes of producing sign-functions, not types of signs.
Was wir bis jetzt identifizieren konnten, waren nicht Zeichentypen, sondern Erzeugungsmodi von Zeichen-Funktionen.

In the Board of Appeal’s view, the applicant did not establish that the United Kingdom passing off action applied to signs functioning as certification marks, as it was required to do.
Nach Ansicht der Beschwerdekammer hat der Kläger nicht, wie es ihm oblegen hätte, bewiesen, dass die unerlaubte Handlung der Kennzeichenverletzung im Vereinigten Königreich für die Zeichen gilt, die als Gütesiegel fungieren,.

All air gulpers exhibit signs of functional respiratory disorders in the form of pressured breathing.
Alle Luftschlucker zeigen Anzeichen einer funktionellen Fehlatmung im Sinne einer Preßatmung.

We offer a single sign on functionality to our valued customers.
Wir bieten unseren geschätzten Kunden eine einfache Funktionalität zur Anmeldung an.

The D-cells showed signs of functional activity, such as microvilli formation, increased lamellar ergastoplasm and free ribosomes.
Die D-Zellen wiesen Zeichen von Aktivität auf, nämlich Bildung von Mikrovilli, vermehrtes lamelläres Ergastoplasma und freie Ribosomen.

I have many decisions to make, many papers to sign, many functions to attend.
Ich muß viele Entscheidungen treffen, viele Schriftstücke unterzeichnen, und an zahlreichen Veranstaltungen teilnehmen.

The purchaser verifies his privileges for the portal only once using the Single-Sign-On function.
Mit der Single-Sign-On Funktion authentifiziert sich der Einkäufer einmalig im Portal.

The first premolar is able to replace the cuspid without any signs of functional change.
Der erste Prämolar vermag den Eckzahn ohne erkennbare Anzeichen funktioneller Überbelastung zu ersetzen.

The defects were completely filled with a biomechanically stable bone which showed signs of functional adaptation.
Der gesamte Defekt wurde von einem biomechanisch hochwertigen, sich funktionell anpassenden Knochen überbrückt.

But when he exhibited signs of functioning separately, she became enraged, cursing and denigrating him.
Aber als er zeigte, dass er auch ein eigenes Leben führte, wurde sie zornig, beschimpfte und verunglimpfte ihn.

The bone fra m such pressure areas shows signs of functional adaptation on histomorphologic study. 3.
Die der Druckzone entsprechenden Knochenpartien zeigen histomorphologisch funktionelle Anpassungserscheinungen. 3.

Indeed, () holds for f D 1A and therefore, due to linearity, for signed elementary functions.
In der Tat gilt (*) für f = 1A und damit wegen der Linearität für signierte elementare Funktionen.

Also écriture centrale was a sign of functional disturbance after lumbar occipital puncture without organic lesion and in boxers.
Zentrale Nystagmusschrift war aber auch Ausdruck funktioneller Störung ohne organische Läsion bei Patienten mit postpunktionellen Beschwerden nach Lumbalpunktion und bei Boxern.

On the other hand, different signs and functional tests are in use with at times lack of quantification and ambiguous interpretation.
Zum anderen werden unterschiedliche klinische Zeichen und Funktionstests verwendet mit z. T. fehlender Quantifizierbarkeit und zweideutiger Interpretationsmöglichkeit.

In MEN no symptoms of micturition dysfunction occur during the daytime and non-MEN is associated with signs of functional bladder dysfunction.
Bei MEN sind keinerlei Zeichen einer Miktionsstörung am Tag nachweisbar. Die Non-MEN ist assoziiert mit Symptomen einer funktionellen Blasenfunktionsstörung.

Additionally, cooperation between European power exchanges, as well as the ongoing trend of increasing trade, is a promising sign of functioning markets.
Zudem sind die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Strombörsen sowie der anhaltende Trend zu einem intensiveren Handel ein vielversprechendes Anzeichen für funktionierende Märkte.

But not every sign has this deputizing function, nor, indeed, is every sign qualified for it.
Aber nicht jedes Zeichen hat diese stellvertretende Funktion, und es hat auch nicht jedes die Eignung dazu.

Another sign form can fulfill the same function for a sign user.
Eine andere Zeichenform kann für den Zeichennutzer die gleiche Funktion erfüllen.

11 With regard to the ground for opposition referred to in Article 8(4) of Regulation No 207/2009, first of all, the Board of Appeal took the view that it had not been established that the United Kingdom tort or delict of passing off was available for signs functioning as certification marks.
11 Zu dem in Art. 8 Abs. 4 der Verordnung Nr. 207/2009 genannten Widerspruchsgrund war die Beschwerdekammer der Ansicht, es sei nicht dargetan worden, dass die unerlaubte Handlung der Kennzeichenverletzung im Vereinigten Königreich in Bezug auf Zeichen begangen werden könne, die als Gütesiegel fungierten.

(b) The function sign : R → R , ⎧ ⎪ ⎨ −1 , 0, x → ⎪ ⎩ 1, is neither left nor right continuous at 0.
(b) Die Abbildung sign : R → R , ⎧ ⎪ ⎨ −1 , 0, x → ⎪ ⎩ 1, ist in 0 weder linksseitig noch rechtsseitig stetig.