signet ring oor Duits

signet ring

naamwoord
en
A finger ring bearing a signet, seal or coat of arms

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Siegelring

naamwoordmanlike
en
signet ring
Place me on your heart like a seal, like a signet ring on your hand.
Leg mich als Siegel auf sein Herz, als Siegelring an deine Hand.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

signet ring cell adenocarcinoma
Siegelringkarzinom
signet rings
Siegelringe

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where is the ducal signet ring?
Grönland begründet ihren Antrag mit den zu bestimmten Zeiten des Jahres unzureichenden Versorgungsquellen für Garnelen mit UrsprungseigenschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I left Ascencion, I was wearing my royal signet ring.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.Literature Literature
Thus the ring scintillates, the ring that is called anulus aeternitatis: the signet ring and year of eternity.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Literature Literature
“A wedding ring or a signet ring?”
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtLiterature Literature
It was his ring, his signet ring.
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten KriterienLiterature Literature
Dear Marie, please look at once for my signet-ring – it must be under your pillow.
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktLiterature Literature
He took good care of his nails, and wore a little signet ring with a bloodstone.
Artikel # (bisheriger ArtikelLiterature Literature
His gold signet ring is caught in her hair.
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungLiterature Literature
As he lifted his drink, I caught a glimpse of gold watch and signet ring.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hLiterature Literature
And the fourth man, the one she couldn’t name, was wearing a signet ring.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirLiterature Literature
Bleibtreu removed a dark-blue signet ring from his finger and transferred it to the other hand.
Du kannst mich am Arsch leckenLiterature Literature
He opened the lid of the caddy and took out the signet ring Gemma had given him.
Sie sind wirklich von einer anderen WeltLiterature Literature
It was sealed with wax imprinted with Frederick’s signet ring, which she still held tucked into her palm.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteLiterature Literature
In the righthand pocket was a wristlet watch, and a gold signet ring.
Du kennst doch Ronan, oder?Literature Literature
Mordecai is given the king’s signet ring that was taken from Haman (8:1, 2)
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtjw2019 jw2019
He closed the bottle and sealed it with the aid of his signet ring.
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOLiterature Literature
He first held up a signet ring inscribed with the trident-and-bottle design of Castle Trinity.
Wollen Sie mir so sagen, dass ich... gehen soll?Literature Literature
signet ring
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassenlangbot langbot
Worn on the finger, the ring seemed merely the most perfect of signet rings.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLiterature Literature
At the signet ring Francesca had given him for their wedding.
BekanntmachungenLiterature Literature
My signet ring!
Eddie!Was weißt du von ' ner geheimen Operation in Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d informed him about the missing signet ring, and her reservations about Burt Mars.
Ist das nicht nur für Bomben?Literature Literature
Without the Signet’s ring finger I would never have been able to approach from the rooftops.
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseLiterature Literature
The newer plaques bore only one name and a sign, just like the engraving on a signet ring.
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenLiterature Literature
In turn, the wicked Agagite uses the signet ring bearing the monarch’s distinctive symbol.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenjw2019 jw2019
1238 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.