skeleton oor Duits
skeleton
en
(anatomy) The system that provides support to an organism, internal and made up of bones and cartilage in vertebrates, external in some other animals.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Skelett
en
system that provides support to an organism
The poor old man was reduced to just a skeleton.
Der arme alte Mann war bis auf das Skelett abgemagert.
Gerippe
en
system that provides support to an organism
Listen. I'll end up a skeleton if we're always together.
Wenn wir lange zusammen sind, ende ich noch als Gerippe.
Skeleton
en
computing: client-helper procedure
No accidents were seen in skeleton or nordic combined.
Keine Unfälle wurden im Skeleton und in der nordischen Kombination verzeichnet.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Knochengerüst · Gerüst · Knochen · Knochenbau · Rohbau · Haut und Knochen · skelett · Basis · Aufbau · Entwurf · Torso · Gestell · Programmgerüst · Gebälk · Rahmen · Gebein · provisorisch · Gebeine · Skelet · Skeletonsport · Transparenz · Minimal... · Not... · Skelett (Kategorientheorie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skeleton
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Skelett
The poor old man was reduced to just a skeleton.
Der arme alte Mann war bis auf das Skelett abgemagert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Skelett, Gerippe
Skelett, Gerippe
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knights in old-fashioned armor, grinning skeletons, and hook-nosed bishops stared out at her.
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?Literature Literature
Century. In a glass shrine on the baroque high altar the exquisitely dressed skeleton of the 1313 deceased Holy Notburga lies in state.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenCommon crawl Common crawl
In the summer of 1944, with fuel and resources in short supply and the reputation of the Type II boats plummeting following a number of fatal accidents, U-6 was removed from service and laid up at Gotenhafen with a skeleton crew to perform maintenance.
Millionen Kopien/ml GenotypWikiMatrix WikiMatrix
“Nearly a dozen skeletons, eaten by a bear?
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLiterature Literature
"""The giant skeleton thing, that death fog, those guys changing into mummies!"""
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltLiterature Literature
Interwoven among the masts are striking representations of human skeletons.
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.jw2019 jw2019
Each orthosulfate group SO6H4, formed by the association of two molecules of water and one metasulfate radical SO4 shows its individuality in the infrared absorption spectra by a displacement of the metasulfate bands toward the lower frequencies at 1100 cm−1 and by the vibrations 2432 and 2860 cm−1 of the associated OH groups of the SO6H4 skeleton.
Das ist das, was er mir sagtespringer springer
Crystalline bumps on the skeleton serve as high-quality microlenses
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenjw2019 jw2019
Against the blue fabric a yellow skeleton appeared, like a second entity that lived inside the man.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtLiterature Literature
skeletons [noun]
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istlangbot langbot
The horse’s muscles bunched, then it leapt forward over a skeleton sprawled on the ground below them.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierungpreisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenLiterature Literature
The skeleton in the wrinkled suit was, at the moment, one of Hezbollah’s most dangerous weapons.
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenLiterature Literature
Pimary and secondary treatment of injuries of the facial skeleton have changed with the use of osteosynthesis.
Mein Name is Scott!springer springer
Their findings revealed that the facial skeleton of Australopithecus africanus, a 2 million-year-old human relative from South Africa, was well suited to such foods and could withstand premolar bites.
Rate mal, was ich hab, Donnacordis cordis
Dystrophin, for example, is a member of the spectrin family that is found in the membrane skeleton of muscle cells.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollLiterature Literature
They form a little stem that can grow to be three feet tall, and they have a red, horny skeleton of calcium.
Ich will redenLiterature Literature
They were mere skeletons, and were incapable of fighting or flying.
Macht mir eine ganz schöne Gänsehaut, wenn ich so darüber nachdenkeLiterature Literature
'Phil says you've found a skeleton,' says Shona.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenLiterature Literature
When the time comes for your cell door to open, it is the bony hand of a skeleton that turns the key.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Literature Literature
She looked down, as if studying the skeleton of a last year’s leaf by her hand.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FELiterature Literature
Properties of some common discrete skeletons.
SchicksalsschlägeLiterature Literature
But examination of skeletons found at archaeological sites suggests that as many as 15% of prehistoric humans met a violent death at the hands of another person.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtProjectSyndicate ProjectSyndicate
The third was occupied by a skeleton in what appeared to be ripped black clothing.
Stufen für fahrgästeLiterature Literature
A few desiccated vines curled up the bamboo stakes, nothing but skeletons.
Die richtige Verwendung dieses Gutes ist einer der Hauptfaktoren für die allmähliche Anhebung der Lebenserwartung und trägt zugleich zur Senkung der Ausgaben im Gesundheitsbereich bei, da dadurch die Kosten für Krankenhausaufenthalte und Facharztbehandlungen verringert werden könnenLiterature Literature
There it stood, a skeleton of scaffolding still creeping up an unfinished turret.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.