slow growth
langsames Wachstum
slowed growth oor Duits
slowed growth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
verlangsamtes Wachstum
They may then face “stagflation lite” – rising inflation tied to sharply slowing growth.
Vielleicht steht ihnen dann eine „Stagflation light“ ins Haus – steigende Inflation zusammen mit stark verlangsamtem Wachstum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japan’s slow growth and low interest rates over the past two decades are emblematic.
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istNews commentary News commentary
A major exception is MALT lymphomas, which mainly show low slow growth.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernspringer springer
Slow growth and high unemployment are not the eurozone’s only problems.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Well, slow growth, or worse, stagnation or decline.
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindLiterature Literature
This is especially true when slow growth and a falling stock market are also discouraging inward financial flows.
Wenn ich bloß daran denkeLiterature Literature
There are times of spectacular breakthroughs and there are times of slow growth.
Die rechtliche Einheit ist stets, alleine oder zuweilen auch zusammen mit anderen rechtlichen Einheiten, der rechtliche Träger der statistischen EinheitLiterature Literature
Slow growth there, especially in Europe, is economically depressing.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussionheute Abend.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Slow growth has silenced the monetarists on the ECB’s Governing Council.
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Because Africa is the epicenter of low income and slow growth, it has become the epicenter of coups.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
Such misguided reasoning is precisely what led to a generation of unnecessarily slow growth in Japan.
Hoffentlich kommen die baldProjectSyndicate ProjectSyndicate
Argentina is uncompetitive, and will have several years of slow growth if it doesn’t move the exchange rate.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtNews commentary News commentary
These animals may only be reared on feed that is conducive to their slow growth.
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Putin is perplexed about how to counter the threat posed by slow growth.
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The US economy is still limping along with very slow growth and a high rate of unemployment.
Es war nichtsNews commentary News commentary
The creditless recovery is protracted, slowing growth and job creation.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtEurLex-2 EurLex-2
In the context of slow growth, it is possible that this could lead to job losses initially.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.EurLex-2 EurLex-2
Despite the slow growth, no periosteal reactions occur.
Bestimmung der ErzeugnisseLiterature Literature
Slow growth has hit equity valuations hard, and both economies are at risk of a major downturn.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonProjectSyndicate ProjectSyndicate
slow growth rates
Auf dein Wohl, Hamletoj4 oj4
slow growth rates;
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeEurLex-2 EurLex-2
Of course, the Euro alone is not to be blamed for Europe's slow growth.
Im Kühlschrank lagern (# °C # °CNews commentary News commentary
The slow growth of brain size in humans took several millions of years.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnLiterature Literature
Slow growth can be almost as big a problem as actual output decline.
Das wurde er nichtLiterature Literature
You need to be vigilant to guard against a slow growth in the wrong direction.
Eine Minute und zehnLiterature Literature
7731 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.