smoke alarm system oor Duits
smoke alarm system
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Rauchmelder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrial and scientific development services in the fields of sensor systems, alarm systems, burglar alarm and smoke alarm systems, and computer and network systems
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Alarm installations, smoke alarms, fire alarm systems
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –tmClass tmClass
Electric and electronic security equipment for room and building monitoring, alarm installations, smoke alarms, fire alarm systems
Ich stecke in einem DilemmatmClass tmClass
Assembly, installation, maintenance and commissioning of doors and windows, and of smoke alarms, alarm systems and sensors systems linked with cables or wirelessly
Oder, weißt du was, geh... geh mit SamueltmClass tmClass
Security apparatus (included in class 9), in particular alarm, fire alarm, light signalling systems, smoke alarm, video surveillance and access control installations
Sofern wir nicht einfach sterbentmClass tmClass
All relating to fire, heat and smoke alarm and detection systems and fire extinguishing apparatus
Als ob der Ahnung hätte!tmClass tmClass
Alarms and alarm systems including security, flood, smoke, fire, carbon monoxide, gas and heat alarms and alarm systems
Meine Musik, du verdammtertmClass tmClass
Fire engines, clothing for protection against fire, fire extinguishers, fire-extinguishing installations, fire alarm installations, remote control devices, smoke detectors, alarms, sprinkler systems, fire blankets, smoke, fire, wind, humidity, water and temperature sensors
Aber ich möchte sagen, dasstmClass tmClass
Fire alarm systems, in particular smoke alarms, fire alarms, alarm sounders and/or electrically controlled locking and unlocking elements
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindettmClass tmClass
Design of alarms and alarm systems including security, flood, smoke, fire, carbon monoxide, gas and heat alarms and alarm systems
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagentmClass tmClass
Installation of alarms and alarm systems including security, flood, smoke, fire, carbon monoxide, gas and heat alarms and alarm systems
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.tmClass tmClass
Fire alarm systems, in particular smoke alarms, fire alarms, control apparatus, alarm sounders and/or electrically controlled locking and unlocking elements
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdetmClass tmClass
Controls and control systems for fire, smoke or carbon monoxide alarm or detection systems
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.tmClass tmClass
Installation, maintenance and servicing of alarms and alarm systems including security, flood, smoke, fire, carbon monoxide, gas and heat alarms and alarm systems
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüterntmClass tmClass
Electric and electronic fire alarm systems, consisting of smoke alarms, fire alarms, control apparatus, alarm sounders and/or electrically controlled locking or unlocking elements
Auf ein Buch ist eben kein VerlasstmClass tmClass
Technological services, namely design of sprinkler systems, smoke alarms, apparatus and installations for fire protection in buildings
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntentmClass tmClass
Installation, maintenance and repair services all relating to sprinkler systems, smoke alarms, apparatus and installations for fire protection
Keine Sorge, BabytmClass tmClass
for premises’ security (such as ‘smart’-alarm systems, -smoke detectors, -door locks or ‐security cameras)
Da die Ziele der beabsichtigten Maßnahmen, nämlich die Erleichterung des Zugangs zu digitalen Inhalten sowie ihrer Nutzung und Verwertung in Europa, aufgrund des grenzüberschreitenden Charakters der in Frage stehenden Sachgebiete auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend erreicht werden können und daher wegen der europäischen Dimension und der Auswirkungen der Maßnahmen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen sind, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel # des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Aeronautical apparatus, namely on-board aeronautical apparatus, namely smoke warning systems (among other consisting of smoke alarms and computers)
Das war kein SchraubverschlusstmClass tmClass
Fire alarms, smoke detectors, motion indicators, alarm equipment, all for building systems
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.tmClass tmClass
Computer software used to operate, manage and monitor security systems, fire alarms, alarm central units, anti-intrusion alarms, burglar alarms, personal security alarms, smoke and gas alarms, home surveillance systems, lighting controls and home automation devices
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungtmClass tmClass
All relating to fire, heat and smoke alarm and detection apparatus and systems
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.tmClass tmClass
Then the case is opened and smoke alarms are found from sprinkler systems in the former GDR.
Tage bei HähnchenEuroparl8 Europarl8
Deactivate the smoke detection system, the fire alarm, and while you're at it, kill the horn.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fire, smoke and heat alarms and alarm systems
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/htmClass tmClass
948 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.