solemn sacrifice oor Duits
solemn sacrifice
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
feierliches Opfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He first of all offered God a solemn sacrifice, “a thousand burnt offerings”, as the Bible says.
Sicherheitsausrüstung für Massengutschiffevatican.va vatican.va
solemn sacrifice
Das geht nichtlangbot langbot
solemn sacrifice [noun]
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenlangbot langbot
Our dance in the silent ballroom seemed more like a funeral procession, a solemn sacrifice, a dance of death.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteLiterature Literature
offering [solemn presentation, sacrifice]
Vladimír Remek erläutert die mündliche Anfragelangbot langbot
offering [solemn presentation, sacrifice] [noun] [relig.]
Gut gemacht, Sergeantlangbot langbot
On August 30, 1922, he celebrated in his home parish church of St. Stephen in Leimersdorf the first solemn Mass sacrifice.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindWikiMatrix WikiMatrix
On the next day, in the name of the Jesus who was supposed to have been buried in the sepulcher, they slaughtered a great multitude of people of every age, old men and women, maidens, children and mothers with infants, by way of a solemn sacrifice.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenjw2019 jw2019
The figures were created to point out the solemnity of the sacrifices as well as the requests of the worshippers.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautCommon crawl Common crawl
I believe that this is a solemn mockery of the sacrifice and sufferings of Jesus Christ.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.LDS LDS
His face was stern and self-contained, sacrifice was a solemn business.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?Literature Literature
That is why we make solemn covenants based on Christ’s atoning sacrifice, and that is why we take upon us His name.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLDS LDS
A Reckoning is a solemn ritual, an offering of courage and a sacrifice of life.
Du bist dann Vater und Mutter für ihnLiterature Literature
Let no one be missing at the solemn sacrifice I will offer to Baal.
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And Elcana, her husband, went up, and all his house, to offer to the Lord the solemn sacrifice, and his vow.
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 And Elcana, her husband, went up, and all his house, to offer to the Lord the solemn sacrifice, and his vow.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 1Sam 1, 21 Now her husband Elkanah ascended with his entire house, so that he might immolate to the Lord a solemn sacrifice, with his vow.
Herr Präsident!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19And his mother made him a little coat, which she brought to him on the appointed days, when she went up with her husband, to offer the solemn sacrifice.
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wieihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver SynergienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And his mother made him a little coat, which she brought to him on the appointed days, when she went up with her husband, to offer the solemn sacrifice.
Das Menü HilfeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And his mother made him a little coat, which she brought to him on the appointed days, when she went up with her husband, to offer the solemn sacrifice.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And his mother fashioned a little tunic for him, which she brought to him on the appointed days, ascending with her husband, so that he might immolate the solemn sacrifice.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2:19. His mother made him a little coat, which she brought to him on the appointed days, when she went up with her husband, to offer the solemn sacrifice.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Their spiritual life remains a heady mixture of animal sacrifices, magical charms, divine mushrooms, buoyant dances, solemn processions and the consumption of mezcal, a cactus-based liquor, all united by a mystical, intimate bond with nature,” continues the report.
Mein Mann gibt mehr aus, als er je verdienen kannjw2019 jw2019
142 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.