Without a witness, the charges will not stand up in court.
Ohne Zeugen werden die Anklagepunkte vor Gericht nicht halten|bestehen.
standing charge oor Duits
standing charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Grundgebühr
Prices must include meter rental, the standing charge and the commodity rate.
Die Preise müssen die Zählermiete, die feste Grundgebühr und den Leistungstarif umfassen.
Grundpreis
Especially advantageous is the attractive standing charge.
Besonders vorteilhaft ist der attraktive Grundpreis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
standing charges [Br.] [noun]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen Sitzungenlangbot langbot
a description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level.
Genau das suchten wir.- es lst perfektEurLex-2 EurLex-2
A description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level.
Sucht weiter!EurLex-2 EurLex-2
You stand charged with the sundry act of murder.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Includes: Associated expenditure such as hire of meters, reading of meters, storage containers, standing charges, etc
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomeurlex eurlex
sb. stands charged with sth.
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenlangbot langbot
standing charge [Br.] [noun]
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolutionvon diesem Konflikt darlangbot langbot
a description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenoj4 oj4
— A description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionEurLex-2 EurLex-2
- a description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level.
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtEurLex-2 EurLex-2
Includes: Associated expenditure such as hire of meters, reading of meters, standing charges, etc.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenEurLex-2 EurLex-2
Prices must include meter rental, the standing charge and the commodity rate.
Man weiß ja nieEurLex-2 EurLex-2
A description of standing charges, meter rentals or any other charges relevant at national level
Neuere und anerkannte wissenschaftlicheStudien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenoj4 oj4
Includes: associated expenditure such as hire of meters, reading of meters, storage containers, standing charges, etc.
Nun ich brauch nur mehr ZeitEurLex-2 EurLex-2
sb. stands charged with sth. [law]
Mel!Worüber denkst du nach?langbot langbot
Includes: associated expenditure such as hire of meters, reading of meters standing charges, etc.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem AntriebEurLex-2 EurLex-2
associated items such as hire of meters, reading of meters, storage containers, standing charges, etc
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantoj4 oj4
Includes: Associated expenditure such as hire of meters, reading of meters, storage containers, standing charges, etc.
WarenbezeichnungEurLex-2 EurLex-2
Includes: associated expenditure such as hire of meters, reading of meters, standing charges, etc.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussEurLex-2 EurLex-2
associated items such as hire of meters, reading of meters, standing charges, etc.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoEurLex-2 EurLex-2
3837 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.