children's game in which people stand back to back to each other and shove vigo
Oshikura · Spiel, bei dem eine Gruppe Kinder zusammenstehen und sich gegenseitig schubsen
standing back oor Duits
standing back
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zurückstehend
But when faced with a regime like that of Iran, short-term economic interests must stand back.
Aber bei einem Regime wie dem iranischen müssen kurzfristige Wirtschaftsinteressen zurückstehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
stand back
standplatz zurück · tatenlos zusehen · zurückbewegen · zurückbleiben · zurückstehen · zurücktreten · zurückziehen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stand back!
ZIELTIERART(ENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand back... everybody, stand back!
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now stand back and let me breathe!
Bistdu OK, Yates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to see if someone else is standing back there.
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, stand back, you pedestrians.
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why stand back and let it happen?
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallLiterature Literature
Stand back!
Es tut mir LeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand back, my masters, I would speak to him alone.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeLiterature Literature
Stand back and I will bring your drink to you.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheLiterature Literature
Stand back, world, it's little Mona.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.Literature Literature
She had been standing back in the shadows, probably afraid he might strike her.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *Literature Literature
If you’re too big a coward, then stand back and give me a chance at him.
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungLiterature Literature
When we are in a social environment, which defines most situations, we can’t just stand back and watch.
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenLiterature Literature
Stand back!
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand back, ma'am.
Die Zeugin ist entlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now stand back, I've got to launch.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had to play our guitars standing back-to-back so we could hold each other up.”
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtLiterature Literature
Yet all of you stand back, and send poets and musicians!
VERORDNUNGENLiterature Literature
Wharton stands back, watching us with what looks like a mixture of distaste and terror.
Die werden natürlich kommen.Literature Literature
Stand back.
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why should I stand back when there are good times coming?”
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aLiterature Literature
Would all passengers stand back from the edge of the platform?
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stand back, just don' t
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastopensubtitles2 opensubtitles2
We see Milton and Eleni standing back, biting their lips.
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeLiterature Literature
Would you people stand back?
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17825 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.