standing around talking oor Duits
standing around talking
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unterhaltung im Stehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It showed us a view of the lobby, with men and women standing around, talking quietly.
Ich hab ein Stück Kalbsfleisch, das wirst du liebenLiterature Literature
Then what the hell are you standing around talking to us for?
Aang können wir nun mit Dir übers Feuerbändigen lernen sprechen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few were standing around talking.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswLiterature Literature
There’s still a summer vibe, but people are just standing around talking.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernLiterature Literature
But I had never seen the rest of the people standing around, talking loudly.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchLiterature Literature
Perhaps he really couldn’t afford to stand around talking in the middle of his workday.
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe AbschnittLiterature Literature
I was pretty lit, standing around talking with my friends, when the redhead came up to me.
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonenLiterature Literature
There were already about twenty people standing around talking.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenLiterature Literature
Okay, the world is about to end and we're standing around, talking!
So viel zum Verfahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm sure you have better things to do than stand around talking about my car.
So oder so...Merk ' dir dasLiterature Literature
A few people standing around talking, others talking to themselves.
Bitte, hilf mir, Paco!Literature Literature
There seemed to be at least fifty people standing around, talking.
Dass eines klar istLiterature Literature
Deputies were standing around talking about how Mac had done the right thing.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Literature Literature
The men were standing around talking and a couple of them were laughing.
Ablehnende Entscheidung der KommissionLiterature Literature
I can' t do it if you stand around talking
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europaopensubtitles2 opensubtitles2
D'you want to stand around talking about it in a snowstorm, or can it wait?'
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
There were twelve people standing around talking outside the building, a security guard among them.
Er sieht dich als die Hauptperson, MaxLiterature Literature
Are we gonna get off this rock or just stand around talking about it?
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have too much work to do to stand around talking foolishness with you.”
Oktober # über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO), insbesondere auf Artikel # Buchstabe d in Verbindung mit ArtikelLiterature Literature
“I’m done with standing around talking.
Hey, Baby, können wir gehen?Literature Literature
Let’s find a better use for them than standing around talking next to this stinking canal.
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?Literature Literature
If his mother wanted to stand around talking to the river, that was fine.
Wenn das so weitergeht, steigt es über den BergrückenLiterature Literature
Wanna stand around talking or work?”
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungLiterature Literature
Okay, the world is about to end, and we're standing around talking!
in der Erwägung, dass Frauennetzwerke nicht nur gegenseitige Unterstützung bieten, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der von der Fischerei abhängigen Gemeinden leisten könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three more are just standing around, talking and laughing.
Was denken die sich als Nächstes aus?Literature Literature
205 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.