standing army oor Duits
standing army
en
A professional permanent army composed of full-time career soldiers, and not disbanded during times of peace.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
stehendes Heer
Lucky for us we have a standing army at our disposal.
Zu unserem Glück haben wir ein stehendes Heer.
reguläres Heer
Stehendes Heer
Lucky for us we have a standing army at our disposal.
Zu unserem Glück haben wir ein stehendes Heer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Banking establishments are more dangerous than standing armies. "
Was ist nur mit dir und Türen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li Heng's standing army - after a half-dozen suicidal skirmishes - capitulated that same day.
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten SystemsLiterature Literature
However, the fleet continued to grow, not least at the cost of the standing army.
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatLiterature Literature
Too poor to afford a standing army.""
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.Literature Literature
And even high school students know the size of their standing army.
Meine Beine funktionieren so nichtLiterature Literature
He was responsible for the difficult reconstruction and for the first standing army of the Grand Duchy.
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenWikiMatrix WikiMatrix
"""We have a number of lands with standing armies already on our side."""
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenLiterature Literature
The Bolsheviks did not like the idea of a standing army.
Woher wissen Sie das?Literature Literature
Under Henry IV. we find the feudal contingents, condottieri, and standing army all employed together.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.Literature Literature
And there we have the beginnings of a European standing army.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetEuroparl8 Europarl8
standing armies [professional bodies of soldiers] [noun] [hist.] [mil.]
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetlangbot langbot
Was this what one could have, if one did not need warships and standing armies?
Mannitol (E #) StickstoffLiterature Literature
Israel was obliged to maintain a standing army because of provocative foreign relations with Syria to the north.
Du hattest Rechtjw2019 jw2019
standing armies [professional bodies of soldiers]
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines möglichen späteren Abschlusses unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenlangbot langbot
Army and Navy: Unlike the professional Spanish troops, England did not have a standing army.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
No standing army wants to make a bomb they have to swallow.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
standing army [noun] [mil.]
durch zur technischen Harmonisierungund Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderlangbot langbot
The standing army is only an arm of the standing government.
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringLiterature Literature
It had a well-trained standing army, but nothing to match the Empire forces.
VerpflichtungenLiterature Literature
T'Rehu had made the conceptual jump, and invented the standing army.
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinLiterature Literature
Augustus completed the work of making the Roman troops a regular standing army.
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenLiterature Literature
Our standing army was vast, and we needed somewhere to train all those men.
Das Forum kommt mindestens einmal jährlich zusammen, wobei ein Vertreter der Kommission anwesend istLiterature Literature
At the present time this standing army was being decimated and was in desperate need of reinforcements.
von # Patienten wurden mit # mg Humira jede zweite Woche für eine Dauer von # Monaten weiterbehandeltLiterature Literature
“Camorr possesses a standing army of several companies, along with a rather infamous constabulary.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herLiterature Literature
Among signs of change at mid-century, none was more important than this innovation of the standing army.
Wenn er arbeitete oder sich mit anderen Komponisten unterhielt, saß ich in einer Ecke, hörte zu und lernte davonLiterature Literature
1909 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.