start-up capital oor Duits
start-up capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Startkapital
The support funds serve as start-up capital for regions which act with entrepreneurial vision.
Die Fördergelder sind Startkapital und Investitionen für unternehmerisch handelnde Regionen.
Gründungskapital
Start-up capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“early-stage capital” means seed and start-up capital;
Nein, das ist es, was richtig istEurLex-2 EurLex-2
She knew that this was frequently how criminals obtained start-up capital.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
She had the start-up capital, and she had a name.
Sie werden bezahlenLiterature Literature
Start-Up Capital is for product development and initial marketing
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der Jahreoj4 oj4
Basis for a thriving business in a minimal start-up capital solarium!
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen SieCommon crawl Common crawl
Varga’s safe was my start-up capital.
Was soll das alles?Literature Literature
The start-up capital was simply absorbed into the Italian branch’s operational capital.
Bezeichnungen, unter denen Saatgut der Sorte ebenfalls noch im Verkehr ist (alte SortenEurLex-2 EurLex-2
- provide plentiful start-up capital for the development of risk capital.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenEurLex-2 EurLex-2
Start-up capital: // Provided to companies for product development and initial marketing.
Gut gemacht, SergeantEurLex-2 EurLex-2
What he needed was start-up capital.'
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
The start-up capital we loaned you?
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketLiterature Literature
"These are the main constituents of their ""non-material start-up capital""."
Wer will heute funky drauf sein?Literature Literature
Start-up capital is provided to companies for product development and initial marketing.
Ich hätte dich anrufen sollen, aberEurLex-2 EurLex-2
In order to set up this limited partnership, start-up capital was required, as follows:
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtEurLex-2 EurLex-2
They have each provided start-up capital of EUR 5 million.
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenEurLex-2 EurLex-2
Venture capital, microcredit and start-up capital are among the problems.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachnot-set not-set
start-up capital
Dazu bedarf es aller Anstrengungen, dazu gibt es auch gute Programmideen in der Kommission, und da sollten Europäisches Parlament wie Kommission und Rat nicht zögern, Geld zur Verfügung zu stellen, und zwar in umfangreichem Maße.langbot langbot
Just look at it as the start-up capital for your new future.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.Literature Literature
That organisation shall have a start-up capital of EUR 200 million, which shall
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.not-set not-set
Opening a business requires significant start-up capital.”
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.Literature Literature
However he lacks the start-up capital.
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseLiterature Literature
early stage capital (i.e. seed capital and start-up capital),
Nummer der ErweiterungEurLex-2 EurLex-2
The so-called market value of Galileo increases in indirect proportion to the start-up capital needed.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungEuroparl8 Europarl8
3636 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.