still in his considerable age oor Duits
still in his considerable age
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
noch als betagter Mann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aged; well advanced in years | still in his considerable age
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsameGebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.langbot langbot
Despite his advancing age and arthritis, he still possessed considerable strength in his arms.
Ich mag dieses Bett nichtLiterature Literature
Even if he is at an age when the ability to adapt is still great, I think that the national court should take into consideration the difficulties he is likely to face if he is uprooted from his normal environment to live in the applicant’s state of origin.
Lage in SomaliaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, where a person changes insurer, under the new law a considerable proportion of the ageing reserve created for the insured in his or her normal category will still remain with the previous company.
Was weißt du schon davon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequently, where a person changes insurer, under the new law a considerable proportion of the ageing reserve created for the insured in his or her normal rate will still remain with the previous undertaking.
Sie sind weg!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The impetus for the emergence into the industrial age was given by Ernst Abbe (appointed Associate Professor in 1870), who, while still in his early 30s, developed his theory of microscope image formation, which took into consideration the familiar phenomenon of diffraction, and thus made the leap in microscope construction from trial and error to methodical design.
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the way, Gerlinde, when I accidentally met our friend Kurt last Tuesday at REWE, he told me – under the pledge of secrecy – that, regardless of his considerable age, he will separate from Hannelore if, like in the previous years, she insists as stubbornly as she always did that we again book our next summer vacation together, Carl said at 22.20 hours when the temperature was still 28 degrees Celsius directly in front of the ice bar. This must have been the eighteenth time he wiped over his forehead with the same paper napkin.
Was wirst du bezahlt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.