strafes
schnauzt an
strafed oor Duits
strafed
en
Simple past tense and past participle of strafe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
schnauzte an
beschossen
And out there on the airstrip they strafed us again, so we were herded into a cramped basement.
Und draußen auf der Startbahn beschossen sie uns wieder, und so wurden wir in ein enges Erdgeschoß eingepfercht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
strafe
aasen · aaßen · abbürsten · anfallen · anfechten · angreifen · anscheißen · anschimpfen · attackieren · aufmöbeln · ausfallen · ausfensterln · ausfenstern · ausmachen · befallen · bengeln · bescheiten · beschießen · beschimpfen · betakeln · bombardieren · den Kampf beginnen · flegeln · giften · herfallen über · hunzen · in Angriff nehmen · j-m einen Bart machen · losgehen auf · losziehen · mit Schimpfnamen belegen · mit Schimpfworten belegen · rügen · schelten · schimpfen · schmälen · schädigen · sich hermachen über · sich machen an · striegeln · zerfressen · zerstören · zusammenscheißen · überfallen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘He’ll use them for strafing in the streets, if there’s still any fighting in SB.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.Literature Literature
On the way they were strafed by German fighters and bombed by American aircraft.
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenLiterature Literature
Preston, a destroyer converted to an airplane tender, was bombed and strafed with machine-gun fire until it was set ablaze.
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichjw2019 jw2019
It would be like a strafing run.
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wonders if it has bombings and strafings and napalm drops.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
The rest, drop down into Iron Fist’s wake, into the path they’ve already cleared out for us, and strafe her stern.
ENTSPRECHUNGSTABELLELiterature Literature
strafing [sl.] [adj]
Äh... du weißt schon, immer dasselbelangbot langbot
There is heavy bombing on either side of the Po, and anything on the road is in danger of being strafed.
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartenLiterature Literature
Of course, he got to do it on Uncle Sam's nickel because he was also strafing German troop trains at the time.
WIE IST FERTAVID AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, the scorch patterns on portions of the hull showed clear sign of turbolaser strafing.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TALiterature Literature
The Zeroes come back and strafe the parking lot again, cutting a truck nearly in half.
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nach außen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.Literature Literature
They strafed the Red Cross ambulances carrying our wounded.
Löscht den gesamten Text des SitzungsfenstersLiterature Literature
An order came for all troops to go below (this was to prevent casualties from strafing enemy planes).
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.Literature Literature
The station was destroyed towards the end of World War II, when a stationary ammunition train was strafed and exploded.
Dies spiegelt die Errichtung des Aktennachweissystems für Zollzwecke in dem unter die erste Säule fallenden Rechtsakt widerWikiMatrix WikiMatrix
"3.Liga: DFB verhängt harte Strafe gegen Erfurt".
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenWikiMatrix WikiMatrix
She stared up at the antique plane, which was now banking around for another strafe.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenLiterature Literature
Later, the airplanes come back to strafe them some more.
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtLiterature Literature
They had always seemed to do so just when he needed them while dogfighting or strafing over France.
EntschliessungLiterature Literature
I want twelve fighters strafing that city in the next five minutes.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseLiterature Literature
The roof exhibit has bullet marks caused by a strafing run against the station by a U.S. Lockheed P-38 Lightning fighter during the Second World War.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.WikiMatrix WikiMatrix
Steli, Xisanna, and Perahl strafed the other walls with similar results.
Wo ist Holly?Literature Literature
The yacht was new and nicely designed, but it had been strafed with bullets and the mast was missing its antennas.
Artikel # und # gelten abdem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenLiterature Literature
The CIA's pilots had begun bombing and strafing Indonesia's outer islands on April 19, 1958.
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.Literature Literature
Lay in a strafing course along their superstructure.
Verfahrenssprache: DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just go with their strafing runs and cut into their speed advantage; no aerobatics!”
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.