sub construction oor Duits
sub construction
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
unterknstruktion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Photovoltaic system, photovoltaic module, sub-construction and method for assembling a photovoltaic system
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seinpatents-wipo patents-wipo
The other parts are redefined by the sub-construction.
Wenn es nicht gut genug istLiterature Literature
The invention relates to a photovoltaic system, to a photovoltaic module, to a sub-construction and to a method for assembling a photovoltaic system.
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarpatents-wipo patents-wipo
In order to optimize the outward reach of the pistons, said pistons can be combined into groups which are secured to modular structured vertically adjustable sub-constructions.
Lassen Sie sich nicht umbringenpatents-wipo patents-wipo
Hunslet produced 149 Austerities during the hostilities, and sub-contracted construction of almost 200 more.
Du bist hierWikiMatrix WikiMatrix
Construction, building, namely construction of buildings, including alterations thereto and maintenance and demolition thereof, sub-contracting for construction
Ich begrüße es außerordentlich, dass wir uns auf eine Regelung verständigt haben, wonach etwas Fischmehl für Rinder im jungen Alter eingesetzt werden darf.tmClass tmClass
A photovoltaic system (100) comprises a sub-construction (104) for holding a photovoltaic module (102), comprising a back support (110) that is attached to the back side of the photovoltaic module (102) by way of two adhesive surfaces arranged at a distance (114) from one another, said surfaces provided with a connecting piece (116).
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.patents-wipo patents-wipo
Sub-contracting of construction or renovation work
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnentmClass tmClass
Sub-Annex 4: Construction Services covered by Chapter II of Section V of Title II of this PCA
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsEurLex-2 EurLex-2
Infiltration basin and sub-surface flow constructed wetlands were predicted to have the highest pollutant removal effectiveness.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetcordis cordis
In these G2 manifolds, compact sub-manifolds were constructed with the use of rigid curves.
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *cordis cordis
Hochtief has concluded a whole series of contracts with other firms in order to sub-contract the construction work.
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlers bei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstEurLex-2 EurLex-2
Hochtief has concluded a whole series of contracts with other firms in order to sub-contract the construction work
Unddann hast du mich angeheuertoj4 oj4
A mounting rail (108) is disposed on the sub-construction (104), wherein the back support (110) and the mounting rail (108) are adapted to allow the photovoltaic module (102) with the back support (110) to be inserted into the mounting rail (108) in at least partially form-fitted fashion and such that the back support is fixed in the mounting rail (108).
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?patents-wipo patents-wipo
The sub-sector of construction minerals is by far the biggest employer, with direct employment estimated at 140 000 persons [3].
Ich erreich meinen Fahrer nicht!EurLex-2 EurLex-2
Evaluation of the performance of construction sub-sectors in terms of competitiveness and sustainable development at national and regional levels || Reports || National construction policies || Member States ||
Wieso hast du mir das angetan?EurLex-2 EurLex-2
The aim of the invitation to tender is to sub-contract the construction and pilot implementation phase (phase 2) of this project.
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtcordis cordis
Non-metallic structural modules for use in constructing sub-base layers of paved areas, landscaped areas, plant growth areas and of roadways
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehentmClass tmClass
Excludes energy used in stationary engines (see Other sector), for non-highway use in tractors (see Agriculture), military use in road vehicles (see Other sector – Not elsewhere specified), bitumen used in road surfacing and energy used in engines at construction sites (see Industry sub-sector Construction).
Nicht zutreffendEurLex-2 EurLex-2
Excludes energy used in stationary engines (see Other sector), for non-highway use in tractors (see Agriculture), military use in road vehicles (see Other sector – Not elsewhere specified), bitumen used in road surfacing and energy used in engines at construction sites (see Industry sub-sector Construction).
Des Weiteren gibt es eine starke politische Abwehr.EurLex-2 EurLex-2
Excludes energy used in stationary engines (see Other sector), for non-highway use in tractors (see Agriculture), military use in road vehicles (see Other sector — Not elsewhere specified), bitumen used in road surfacing and energy used in engines at construction sites (see Industry sub-sector Construction).
Die Sklaven sind meineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Excludes energy used in stationary engines (see Other sector), for non-highway use in tractors (see Agriculture), military use in road vehicles (see Other sector - Not elsewhere specified), bitumen used in road surfacing and energy used in engines at construction sites (see Industry sub-sector Construction).
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieEurLex-2 EurLex-2
Sub point ML17.b) Construction equipment specially designed for military use;
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1581 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.