sub-contractor
Unterlieferant
sub contractor oor Duits
sub contractor
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Subunternehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
identification of all sites, including suppliers and sub-contractors, where manufacturing activities are performed.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhalteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It does not refer to manufacturer sub contractors supplying components and interoperability constituents
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."oj4 oj4
It does not refer to manufacturer sub contractors supplying components and interoperability constituents.
Erlösen wir ihn von seiner QualEurLex-2 EurLex-2
The sub-contractor?
Sie können jeden Moment kommen!Europarl8 Europarl8
Therefore, the original contractor has been told they will have to use a Dutch sub-contractor instead.
Zurück an die Arbeitnot-set not-set
(d) resource management, including selection and control of suppliers and sub-contractors;
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istEurlex2019 Eurlex2019
On-site assistance contracts require much less involvement on the part of local sub-contractors.
Verstehen Sie mich?EurLex-2 EurLex-2
offers presented by European tenderers with developing country sub-contractors or experts.
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar waschenEurLex-2 EurLex-2
resource management, including selection and control of suppliers and sub-contractors;
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
identification of all sites, including suppliers and sub-contractors, where design and manufacturing activities are performed.
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The sub-contractor shall satisfy the conditions laid down in Article 3(1).
Zum Eingeben über das Futternot-set not-set
Payments to sub-contractors
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?EurLex-2 EurLex-2
It does not refer to manufacturer sub contractors supplying components and interoperability constituents.
Das ist doch toll!EurLex-2 EurLex-2
Businesses should encourage sub-contractors to adapt a proactive/preventative approach as outlined above.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenEurLex-2 EurLex-2
ix.use of sub-contractors and partners;
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenEurlex2019 Eurlex2019
- look at activities of (sub)contractors
Es wird so unterschätztEurLex-2 EurLex-2
use of sub-contractors and partners;
Ich wollte das nicht verpassenEuroParl2021 EuroParl2021
The sub-contractor shall fulfil the conditions laid down in Article 3(1).
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!not-set not-set
(b) resource management, including selection and control of suppliers and sub-contractors;
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen ProjektkostenEurLex-2 EurLex-2
Does your supplier cooperate with sub-contractors and causes greater expenses for you?
Wenn es trotz europäischem Binnenmarkt nach wie vor nationalstaatliche Prämisse ist, sich innerhalb der Europäischen Union Standortvorteile zu erarbeiten - und dies ist möglich, da es keine ausreichend abgestimmte Wirtschafts-, Steuer- und Sozialpolitik gibt -, dann sind einfach die Grundvoraussetzungen für nachhaltiges europäisches Wachstum nicht gegeben.Common crawl Common crawl
identification of all sites, including suppliers and sub-contractors, where critical manufacturing activities are performed.
Du wirst deinem Vater dafür dankennot-set not-set
resource management, including selection and control of suppliers and sub-contractors;
Reisekosten für den Jahresurlaubeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4047 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.