the Wright brothers oor Duits

the Wright brothers

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Gebrüder Wright

Which of the Wright brothers did you buy this from?
Von welchem der Gebrüder Wright stammt diese Kiste?

Orville und Wilbur Wright

voorbeelde

They laughed at Columbus, they laughed at Fulton, they laughed at the Wright Brothers.
Man hat über Kolumbus gelacht, man hat über Fulton gelacht, man hat über die Wright-Brüder gelacht.

Richard Pearse, a farmer from New Zealand, had beaten the Wright brothers into the air by nine months.
Der Neuseeländer Richard Pearse kam den Wrights um 9 Monate zuvor.

If it were not for the love of the Wright Brothers, we could not fly in an airplane.
Ohne die Liebe der Brüder Wright könnten wir nicht mit Flugzeugen fliegen.

Mechanical Intelligence The Wright brothers 4.
Mechanische Intelligenz Die Gebrüder Wright 4.

To control roll, the Wright brothers invented a technique called wing warping.
Um das Rollen zu steuern, entwickelten die Gebrüder Wright eine Technik, die als Tragflächenverwindung bezeichnet wird.

would the wright brothers have flown?
Wären die Wright-Brüder geflogen?

And just fifty years had separated the Wright Brothers from the first jet airliners.
Und genau fünfzig Jahre hatten die Gebrüder Wright von den ersten Düsenflugzeugen getrennt.

The first aircraft in 1912 was of wooden construction and modelled after the biplane of the Wright brothers.
Dort wurde 1912 als erstes Flugzeug ein reiner Holzbau nach dem Vorbild des Doppeldeckers der Gebrüder Wright gebaut.

Come on, the Wright brothers first flight lasted less than a minute.
Der Erstflug der Gebrüder Wright dauerte nicht einmal eine Minute.

“The Wright Brothers lifted off in 1903,” he says, “but by 1908, only ten pilots had ever flown.
Er sagte: „Die Gebrüder Wright hoben 1903 ab, aber bis 1908 waren nur zehn Piloten überhaupt geflogen.

Halldor and I are off to see the Wright brothers’ plane tomorrow.”
Halldor und ich wollen uns morgen das Flugzeug der Brüder Wright ansehen.« »Ihr Flugzeug?

Jesus, Buddha, Copernicus, the Wright brothers.
Jesus, Buddha, Kopernikus, die Gebrüder Wright.

Subject: Centenary of the first flight by the Wright Brothers- Funding of a project in Eastern Europe
Betrifft: Hundertster Jahrestag des ersten Fluges der Gebrüder Wright- Finanzierungsmöglichkeiten für ein Projekt in Osteuropa

The Wright brothers flew through there.
Die Gebrüder Wright sind hier geflogen.

Without the Wright brothers, no plane trips.
Ohne die Gebrüder Wright keine Ferienflüge.

The Aero Club contacted the Wright brothers, offering them the chance to make an attempt first.
Die AEA kontaktierte die Gebrüder Wright, um ihnen die Chance zum ersten Versuch zu geben, aber sie lehnten sie ab.

Louis and the Wright brothers' first plane.
Louis und das erste Flugzeug der Gebrüder Wright herab.

The Wright brothers.
Die Gebrüder Wright.

This was to be achieved for the first time by the Wright brothers on 17 December 1903.
Dies sollte am 17. Dezember 1903 erstmals den Gebrüdern Wright gelingen.

Grosset poured a couple of glasses of Bordeaux and toasted the Wright Brothers.
Grosset füllte zwei Gläser mit Bordeaux und prostete den Gebrüdern Wright zu.

I’ve got the genius of Edison and the Wright Brothers, Einstein and Galileo.
Außerdem die Genies Edison, die Wright-Brüder, Einstein und Galileo.

The Wright Brothers decide to make themselves a'Hying machine.
Die Gebrüder Wright wollten eine Flugmaschine bauen.

I was always captivated by flight and aviation, and I had a child’s worship for the Wright brothers.
Die Fliegerei hat mich immer fasziniert, und ich sah zu den Brüdern Wright mit kindlicher Verehrung auf.

Relate how the Wright brothers affected their environment as part of your discussion on “Creating a Wholesome Environment.”
Erzählen Sie, wie die Gebrüder Wright ihr Umfeld beeinflusst haben, wenn Sie den Abschnitt „Eine gesunde Umwelt schaffen“ besprechen.

I've got the genius of Edison and the Wright Brothers, Einstein and Galileo.
Außerdem die Genies Edison, die Wright-Brüder, Einstein und Galileo.