thromboembolic oor Duits
thromboembolic
en
Of or pertaining to a thromboembolism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
thromboembolisch
Major cerebral thromboembolism often resists recanalization with currently available techniques.
Die Wiedereröffnung großer thromboembolisch verschlossener Arterien gelingt mit bisherigen endovaskulären Techniken häufig nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The present application relates to new 2-aminoethoxyacetic acid derivatives, to processes for preparing them, to their use in the treatment and/or prophylaxis of diseases, and also to their use for the production of medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially of thromboembolic disorders.
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetpatents-wipo patents-wipo
There are no thromboembolic complications in our collective.
Imperiale Einheiten?Hier?springer springer
In this study platelet function was investigated with respect to bleeding and the role of foreign surfaces in the development of thromboembolism for optimization of the therapy management of VAD patients.
Was geht dort ab?springer springer
Antibodies against phospholipids are an important immunoserologic marker due to the close association with thromboembolic events.
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindspringer springer
Various interdisciplinary guidelines recommend that in-patients at risk of venous thromboembolism should receive pharmacologic prophylaxis.
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringenspringer springer
To avoid thromboembolism or rethromboembolism during pregnancy or puerperium, an individual risk-adapted heparin prophylaxis is indicated.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetspringer springer
However, heparin has latency to become effective, and this can result in thromboembolic events.
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/Rahmspringer springer
Oral anticoagulation was administered for 3 months to prevent thromboembolism, and regular clinical and echocardiographic follow-up examinations were also performed during this period.
Sie brechen das Programm ab?springer springer
The duration of treatment depends on the individual risk of the patient for venous thromboembolism which is determined by the type of orthopaedic surgery. For patients undergoing major hip surgery, a treatment duration of # weeks is recommended. For patients undergoing major knee surgery, a treatment duration of # weeks is recommended
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtEMEA0.3 EMEA0.3
Thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenEMEA0.3 EMEA0.3
These diagnostic and therapeutic principles based on cardiovascular risk stratification will hopefully result in a more effective approach to patients with venous thromboembolism in the future.
Häufigkeit Gelegentlichspringer springer
In patients with total knee replacement, which are at highest risk, a higher dose for the prevention of thromboembolism has been recommended.
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des Antragstellersspringer springer
An increased relative risk of thromboembolic events (RR #, # % CI
September # über die gemeinsame Marktorganisation für Reis erforderlich ist, sollte die Kommission ermächtigt werden, befristete Abweichungen von dieser Verordnung anzunehmenEMEA0.3 EMEA0.3
Patients and physicians are advised to be observant for the signs and symptoms of thromboembolism
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.EMEA0.3 EMEA0.3
The prevention of thromboembolism is an important component in the management of patients with atrial fibrillation.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habespringer springer
Thus, antihypertensive therapy with ketanserin reduced platelet aggregation and serotonin metabolism in relation to the age of patients, and this may contribute to the reduction of their elevated rates of thromboembolic complications.
Das liegt am Ragoutspringer springer
However, evidence is lacking and these medications are most often indispensable in the prevention of thromboembolic complications.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "springer springer
During the first hour, acute events pose the highest mortality risk, while chronic thromboembolic pulmonary hypertension often gradually develops over a period of many years before it leads to right heart failure.
Er war dabei sie übel zu vergewaltigenspringer springer
The complication rate is quite low using an intraarterial well-tolerated cytostatic agent such as mitoxantrone. However, thromboembolism of the vertebral artery facing the internal mammary artery may occur.
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenspringer springer
A total of 305 CV were performed (electrical n=300, pharmacological n=5) and during periprocedural monitoring and in the time of four weeks after CV no thromboembolic complications were observed.
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILEspringer springer
Previous history of thromboembolic events or concomitant administration of erythropoietic agents or other agents such as hormone replacement therapy, may also increase thrombotic risk in these patients
Erstes BerichtsjahrEMEA0.3 EMEA0.3
To avoid the devastating consequences of thromboembolism and bleeding in patients with valve disease, in particular those with prosthetic valves, it is of utmost importance to correctly manage anticoagulation.
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im Himmelspringer springer
In those with normal ECG and suspected thromboembolic stroke additional Holter is helpful to detect possible atrial fibrillation.
Nein, die ist zurückgewiesen wordenspringer springer
Ischemic stroke involves different pathophysiologic mechanisms such as thromboembolic vascular occlusion, cerebral micro- or macroangiopathy, extracranial arterial stenosis, and cardiac embolism.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen Raumsspringer springer
Placebo/valdecoxib treatment was also associated with a higher incidence of CV thromboembolic events versus placebo treatment, but this difference did not reach statistical significance
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.